Vertaling van "général éviter l’allaitement " (Frans → Nederlands) :

Dès lors, il faut en général éviter l’allaitement, lorsque la mère allaitante est traitée par Cimetidine Sandoz.
Borstvoeding dient daarom in het algemeen te worden vermeden, wanneer de zogende vrouw wordt behandeld met Cimetidine Sandoz.

D’une manière générale, votre fille ne doit pas allaiter afin d’éviter la transmission du virus au nouveau-né via le lait.
Uw kind mag geen borstvoeding geven om te voorkomen dat het virus via de moedermelk op de baby overgebracht wordt.

D’une manière générale, les femmes infectées par le VIH ou le VHB ne doivent pas allaiter leur enfant afin d’éviter la transmission du virus au nouveau-né via le lait.
Als u een vrouw met HIV of HBV bent, geef dan geen borstvoeding om te voorkomen dat het virus via de moedermelk op de baby overgebracht wordt.