Vertaling van "généralités chez " (Frans → Nederlands) :

Les questions portant sur différents sujets, les réponses ont été réparties en plusieurs chapitres : o Généralités o Champ d’application o Audit o Généralités - productions végétales o Activités - productions végétales o Pesticides - pulvérisateurs o Equipements production végétale o Généralités - productions animales o Activités - production animales o Médicaments et soins vétérinaires o Production de lait cru o Bovins o Bovins d’engraissement o Bovins laitiers o Veaux o Porcs o Couvoirs o Volailles
Aangezien de vragen betrekking hadden op meerdere onderwerpen, werden de antwoorden onderverdeeld in verschillende hoofdstukken: o Algemeenheden o Toepassingsgebied o Audit o Algemeenheden – plantaardige productie o Activiteiten – plantaardige productie o Bestrijdingsmiddelen en spuittoestellen o Uitrustingen - plantaardige productie o Algemeenheden – dierlijke productie o Activiteiten – dierlijke productie o Geneesmiddelen – diergeneeskundige behandelingen o Productie van rauwe melk o Runderen o Runderen bestemd voor vleesproductie o Runderen bestemd voor melkproductie o Kalveren o Varkens o Broeierijen o Pluimvee

Symbio Mutualité Neutre Bruxelles > Revenus de remplacement > Incapacité de travail > Généralités
Symbio Neutraal Ziekenfonds Brussel > Uitkeringen > Arbeidsongeschiktheid > Algemene beginselen

En ce qui concerne le Règlement d'ordre intérieur de l'asbl SUI, les remarques suivantes sont formulées : - sous I. Généralités : 1., alinéa 2, ajouter après asbl SUI « et l'Ordre des médecins » - sous I. Généralités : 3. ajouter à la liste :  Code de déontologie médicale  AR 78 et 79 du 11 novembre 1967 - sous IX. , 5.
Betreffende het " Huishoudelijk Reglement van de VZW SUI worden volgende opmerkingen geformuleerd: - in I. Algemeen 1., 2°alinea bijvoegen na VZW SUI: " en de Orde der geneesheren" .

Coordonnées des laboratoires d’analyse pour les mises à jour, voir : [http ...]
Contactgegevens van de laboratoria (voor de meest recente gegevens zie : [http ...]

Elle est normalement réalisée par le laboratoire de l’AFSCA à Melle (à partir du 1 er novembre 2010) mais peut aussi être réalisée au laboratoire agréé de l’ILVO (liste des laboratoires agréés : [http ...]
Deze wordt normaal uitgevoerd door het FAVV laboratorium in Melle (vanaf 1 november 2010) maar kan ook door het erkend laboratorium van ILVO uitgevoerd worden (zie de link: [http ...]

Les questions portant sur différents sujets, les réponses ont été réparties en plusieurs chapitres : o Généralités o Audit o Management o BPH-GMP o HACCP o Traçabilité o Produits
Als de vragen betrekking hadden op meerdere onderwerpen, werden de antwoorden onderverdeeld in verschillende hoofdstukken: o Algemeenheden o Audit o Management o GHP-GMP o HACCP o Traceerbaarheid o Producten

Critère dans le guide : Partie 7 : HACCP – Généralités, point 7.3
Criterium in de gids : Deel 7 : HACCP – Algemeen, punt 7.3

Critère dans le guide : Partie 7 : HACCP – Généralités, point 7.1.1 + Annexe I :
Criterium in de gids: Deel 7 : HACCP – Algemeen, punt 7.1.1 + Bijlage I : Checklist

Objet et champ d'application du Code - Généralités - Code de déontologie médicale
Doel en toepassing van de Code - Algemene bepalingen - Code van geneeskundige plichtenleer

Critère dans le guide : Partie 7 : HACCP – Généralités, points 7.1.2 et 7.1.3 +
Criterium in de gids: Deel 7 : HACCP – Algemeen, punten 7.1.2 en 7.1.3 + Bijlage I :