Vertaling van "habitants est apparu " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

vapeurs de monoxyde de carbone d'un incendie dans une habitation privée
koolstofmonoxidedampen van vuurzee in private woning

accident causé par des vêtements en feu d'un feu contrôlé d'un feu de charbon normal dans une habitation privée
ongeval veroorzaakt door kleren in brand door gecontroleerde brand in private woning door normaal kolenvuur

accident causé par une cuisinière à combustible solide dans une habitation privée
ongeval veroorzaakt door kookplaat met solide brandstof in private woning

accident causé par une cuisinière électrique dans une habitation privée
ongeval veroorzaakt door elektrische kookplaat in private woning

accident causé par un incendie de charbon normal dans une habitation privée
ongeval veroorzaakt door normale koolbrand in private woning

accident causé par l'épuisement d'oxygène par un incendie dans une habitation privée
ongeval veroorzaakt door uitputting van zuurstof door vuurzee in private woning

incendie dans une habitation privée
vuurzee in private woning

brûlure causée par un incendie dans une habitation privée
verbranding veroorzaakt door vuurzee in private woning

explosion causée par un incendie dans une habitation privée
explosie veroorzaakt door vuurzee in private woning

incendie contrôlé dans une habitation privée
gecontroleerde vuurzee in private woning

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aux Pays-Bas, un nouveau cas atteint du HIV (incidence de 2,5/100.000 habitants) est apparu en 2011 avec une prévalence de 0/100.000 parmi les donneurs de sang (Sanquin, 2011).
In 2011 was er in Nederland 1 nieuw geval met HIV (incidentie 2,5/100.000 bloeddonoren) met een prevalentie van 0/100.000 bloeddonoren (Sanquin 2011).