Vertaling van "haemophilus influenzae non-producteur " (Frans → Nederlands) :

Haemophilus influenzae Non-producteur de bèta-lactamases 0,5 1 0,015 - > 16 < 1* 2* > 4*
Haemophilus influenzae niet producenten van bètalactamasen 0,5 1 0,015 - > 16 < 1* 2* > 4*

Haemophilus influenzae > 16 > 16 0,25 - > 16 ≤1* 2* ≥4* producteurs de bêta-lactamases Haemophilus influenzae non producteurs de bêtalactamases 0,5 1 0,015 - > 16 ≤1* 2* ≥4*
Haemophilus influenzae 0,5 1 0,015 - > 16 < 1* 2* > 4* niet producenten van bètalactamasen

Haemophilus influenzae > 16 > 16 0,25 - > 16 ≤ 1* 2* ≥ 4* (producteur de β-lactamase) Haemophilus influenzae (non producteur de β-lactamase) 0,5 1 0,015 - > 16 ≤ 1* 2* ≥ 4*
Haemophilus influenzae > 16 > 16 0,25 - > 16 ≤1* 2* ≥4* (β-lactamaseproducerend) Haemophilus influenzae (niet-βlactamaseproducerend) 0,5 1 0,015 - > 16 ≤1* 2* ≥4*

Haemophilus influenzae non producteurs de bêtalactamases 0,5 1 0,015 - > 16 ≤1* 2* ≥4*
Haemophilus influenzae > 16 > 16 0,25 - > 16 ≤1* 2* ≥4* producent van bètalactamases Haemophilus influenzae 0,5 1 0,015 - > 16 ≤1* 2* ≥4* geen producent van bètalactamases

Bacilles Gram-négatifs : Haemophilus influenzae (producteurs et non producteurs de β-lactamase), Haemophilus parainfluenzae, E. coli, Citrobacter freundii, autres Citrobacter spp., Klebsiella pneumoniae, Klebsiella oxytoca, autres Klebsiella spp., Enterobacter cloacae, Enterobacter aerogenes, Hafnia alvei, Serratia marcescens, Serratia liquefaciens, autres Serratia spp., Proteus mirabilis, Proteus vulgaris, Morganella morganii, Shigella spp., Yersinia enterocolitica, autres Yersinia spp., Vibrio cholerae.
Gramnegatieve bacillen : Haemophilus influenzae (al dan niet β-lactamaseproducerend), Haemophilus parainfluenzae, E. coli, Citrobacter freundii, andere Citrobacter spp., Klebsiella pneumoniae, Klebsiella oxytoca, andere Klebsiella spp., Enterobacter cloacae, Enterobacter aerogenes, Hafnia alvei, Serratia marcescens, Serratia liquefaciens, andere Serratia spp., Proteus mirabilis, Proteus vulgaris, Morganella morganii, Shigella spp., Yersinia enterocolitica, andere Yersinia spp., Vibrio cholerae.

Le fabricant allègue un effet protecteur élevé non seulement contre les OMA dues aux sérotypes pneumococciques, mais également contre celles qui sont imputables à Haemophilus influenzae non typable (HiNT) puisque la protéine porteuse du vaccin est dérivée d’Haemophilus influenzae.
De fabrikant beweert dat er een grote bescherming is tegen AOM te wijten aan pneumokokkenserotypes maar ook tegen AOM ten gevolge van niettypeerbare Haemophilus influenzae (NTHi) omdat het dragereiwit van het vaccin afgeleid is van Haemophilus influenzae.

NTHi : non-typable Haemophilus influenzae (Haemophilus influenzae non typable), IPD: invasive pneumococcal disease (maladie à pneumocoques invasive).
NTHi: Niet-typeerbare haemophilus influenzae; IPD: invasieve ziekte door pneumokokken.

Les bactéries sont habituellement considérées comme sensibles à < 4 µg/ml et résistantes à > 8 µg/ml, tandis que M. catarrhalis non producteur de β-lactamases est considéré comme sensible à < 0,25 µg/ml et résistant à > 0,5 µg/ml et H. influenzae non producteur de β-lactamases est considéré comme sensible à < 2 µg/ml. Str. pneumoniae est considéré comme sensible à l’association A/AC à une CMI < 0,5 µg/ml et résistant à > 2 µg/ml.
Bacteriën worden meestal als gevoelig beschouwd ≤ 4 µg/ml en als resistent ≥ 8 µg/ml, terwijl M. catarrhalis bètalactamase-negatief als gevoelig wordt beschouwd ≤ 0,25 µg/ml en als resistent ≥ 0,5 µg/ml en H. influenzae bètalactamase-negatief als gevoelig wordt beschouwd ≤ 2 µg/ml, Streptococcus pneumoniae wordt als gevoelig beschouwd voor amoxicilline/clavulaanzuur bij MIC-waarden ≤ 0,5 µg/ml en resistent ≥ 2 µg/ml.

Haemophilus influenzae > 16 > 16 0,25 - > 16 ≤1* 2* ≥4* producteurs de bêtalactamases
GRAM - AEROOB Haemophilus influenzae 0,5 > 16 ≤0,015 - > 16 ≤1* 2* ≥4*

L’étude a laissé entendre que le vaccin protège non seulement contre les sérotypes pneumococciques mais aussi contre l’Haemophilus influenzae non typable (HiNT).
De studie suggereerde dat het vaccin niet alleen tegen pneumokokkenserotypes bescherming biedt maar ook tegen niet-typeerbare Haemophilus influenzae (NTHi).