Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arthrose d'une hanche
Bursite de la hanche
Contusion d'une hanche
Coxalgie
Douleur à une hanche
Dysplasie de la hanche type Beukes
Entorse d'une hanche
Fourreau-poussoir pour prothèse de hanche
Maladie de la hanche
Os de la hanche
Sciatique

Traduction de «hanche qui vous » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


















TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour soulager la hanche Exercice 1 : Couchez-vous sur votre lit à plat ventre, entièrement, et placez-vous en appui sur les coudes, afin de mettre la hanche en extension, légèrement fléchie vers l’arrière.

Om uw heupen te verlichten Oefening 1: Ga plat op uw buik liggen op bed en steun op uw ellebogen, zodat uw heupen in strekstand (extensie) komen te staan en lichtjes naar achteren gebogen zijn.


Prévenez également votre médecin si vous présentez une raideur, une sensibilité ou des douleurs articulaires (en particulier dans la hanche, le genou et l’épaule) et si vous avez des difficultés pour vous mouvoir, car cela peut être un signe d’ostéonécrose.

Vertel het ook aan uw arts als u last heeft van stijfheid en pijn in de gewrichten (met name in de heup, knie and schouder) en moeilijkheden bij het bewegen, omdat dit tekenen kunnen zijn van osteonecrose.


Dans la plupart des cas, il s'agit de plaintes localisées au pied mais en cas de douleurs dans des segments supérieurs (dos, hanche et genou) vous pouvez aussi vous adresser au podologue professionnel.

In de meeste gevallen gaat het over lokale klachten aan de voet maar ook voor hogergelegen klachten die zich elders voordoen (rug, knie en heup) kan u bij een professioneel podoloog terecht.


Si vous subissez une opération au niveau des os ou des articulations, par exemple une opération de la hanche ou du genou, vous recevrez une deuxième dose 12 heures après l’intervention.

Indien u bot- of gewrichtsoperatie ondergaat, zoals een operatie van de heup of knie, zal u een tweede dosis krijgen 12 uur na de ingreep.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Médicaments utilisés pour les battements anormaux du cœur (ex : amiodarone, dronédarone, quinidine, vérapamil) Prévention de la formation de caillots sanguins suite à une intervention chirurgicale pour prothèse totale de genou ou de hanche Si vous prenez des médicaments contenant de l’amiodarone, de la quinidine ou du vérapamil, vous devez être traité avec une dose réduite de Pradaxa à 150 mg une fois par jour sous forme de 2 gélules de 75 mg, car votre risque de saignement peut être augmenté.

- Middelen om hartritmestoornissen te behandelen (bv. amiodaron, dronedarone, kinidine, verapamil). Preventie van bloedstolselvorming na een knie- of heupvervangende operatie Als u amiodaron-, kinidine- of verapamilbevattende geneesmiddelen gebruikt, moet u behandeld worden met een verlaagde dosis van 150 mg Pradaxa eenmaal per dag, ingenomen als 2 capsules van 75 mg, omdat uw risico op bloedingen verhoogd zou kunnen zijn.


Cette rectification doit également être apportée pour la liste de prothèses de hanche qui vous avait été communiquée avec la circulaire 2009/13.

Deze rechtzetting moet eveneens gebeuren voor de lijst van de heupprothesen die u met de omzendbrief 2009/13 werd meegedeeld.


Le fait de prendre un inhibiteur de la pompe à protons tel que l’Èsoméprazol Sandoz, surtout pendant plus d’un an, est susceptible de vous exposer à des risques légèrement accrus de fracture de la hanche, du poignet ou de la colonne vertébrale.

Inname van een protonpompremmer als Esomeprazol Sandoz, vooral over een periode langer dan een jaar, kan het risico dat u uw heup, pols of ruggengraat breekt enigszins verhogen.


Pour information, vous trouverez en annexe 9 le courrier relatif à l’enregistrement électronique des données relatives au placement des prothèses de la hanche et du genou qui a été adressé aux chirurgiens orthopédiques.

Ter informatie vindt u als bijlage 9 de brief met betrekking tot de elektronische registratie van de gegevens over de plaatsing van heup- en knieprothesen die aan de orthopedische chirurgen werd gestuurd.


31. Vous avez souvent des picotements dans la hanche ?

31. Hebt u vaak een stekend gevoel in de heupen?


Il s’agit d’une application électronique dans laquelle vous pouvez enregistrer et consulter les données relatives au placement des prothèses de la hanche et du genou.

Het is een elektronische toepassing waarin u de gegevens over de plaatsing van heup- of knieprothesen kan registreren en consulteren.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

hanche qui vous ->

Date index: 2022-10-20
w