Traduction de «haute fondation » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

noyade et submersion résultant d'un accident tel que:chute:du haut du bateau | du haut de la passerelle | par dessus bord | éjection par dessus bord provoquée par les mouvements du navire | enlèvement par une lame |
overboord gevallen door beweging van schip | overboord gespoeld | verdrinking en onderdompeling als gevolg van ongeval anders dan ongeval met vaartuig, zoals val | overboord | verdrinking en onderdompeling als gevolg van ongeval anders dan ongeval met vaartuig, zoals val | van loopplank | verdrinking en onderdompeling als gevolg van ongeval anders dan ongeval met vaartuig, zoals val | van schip

accident dû à la haute ou la faible pression de l'air ou aux changements dans la pression de l'air dus à une plongée
ongeval als gevolg van hoge of lage luchtdruk of veranderingen in luchtdruk als gevolg van duiken

entier haut du corps
volledig bovenlichaam

déficit en lipoprotéines de haute densité
HDL-deficiëntie

accident dû à la haute pression de l'air lors d'une descente rapide dans l'eau en plongeant
ongeval als gevolg van hoge luchtdruk door snelle afdaling in water bij duiken

accident dû à la haute pression de l'air lors d'une descente rapide dans l'eau
ongeval als gevolg van hoge luchtdruk van snelle afdaling in water

huile de colza à haute teneur en acide érucique
koolzaadolie met hoog gehalte aan erucazuur

filtre à air nettoyant mobile haute efficacité
mobiele luchtreiniger met zeer verfijnde filter

filtre à air nettoyant fixe haute efficacité
stationaire luchtreiniger met zeer verfijnde filter

chute d'un endroit haut
val van hoge plaats

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

E.R.: Luc Van Haute - Fondation contre le Cancer, fondation d’utilité publique - chaussée de Louvain 479, B-1030 Bruxelles - 0873.268.432 - 1.9.8
Je kan ook folders bestellen op www.kanker.be/publicaties, via e-mail naar preventie@stichtingtegenkanker.be of per telefoon op het nummer 02 733 68 68.

E.R. : Luc Van Haute - Fondation contre le Cancer - Chaussée de Louvain 479, B-1030 Bruxelles Fondation d’utilité publique 0873.268.432 D1328 - P&R 13.09 CDN Communication 13.4.95 4.5.8
V. U.: Luc Van Haute - Stichting tegen Kanker - Leuvensesteenweg 479, B-1030 Brussel Stichting van openbaar nut 0873.268.432 D1328 - P&R 13.10 CDN Communication 13.4.95 4.5.8 NL

E.R. : Luc Van Haute – Fondation contre le Cancer – Chaussée de Louvain 479, B-1030 Bruxelles – fondation d’utilité publique
V. U.: Luc Van Haute | Stichting tegen Kanker | Leuvensesteenweg 479 B-1030 Brussel | stichting van openbaar nut

E.R. : Luc Van Haute - Fondation contre le Cancer - Chaussée de Louvain 479, B-1030 Bruxelles Fondation d’utilité publique 0873.268.432 D1316 - P&R 13.04 CDN Communication 13.4.44 0.7
V. U.: Luc Van Haute - Stichting tegen Kanker - Leuvensesteenweg 479, B-1030 Brussel Stichting van openbaar nut 0873.268.432 D1316 - P&R 13.04 CDN Communication 13.4.44 0.7 NL

Création: www.intrigo.be | E.R. Luc Van Haute – Fondation contre le Cancer – Chaussée de Louvain, 479, B-1030 Bruxelles - Fondation d’utilité publique - D 1004-P1 10.03 1.9.5
Ontwerp: www.intrigo.be - V. U. Luc Van Haute – Stichting tegen Kanker - Leuvensesteenweg, 479, B-1030 Brussel - Stichting van openbaar nut - D 1004-P1 10.03 1.9.5 NL

E.R.: L. Van Haute - Fondation contre le Cancer - Chaussée de Louvain 479, B-1030 Bruxelles Fondation d’utilité publique
V. U.: Luc Van Haute – Stichting tegen Kanker – Leuvensesteenweg 479, B-1030 Brussel – stichting van openbaar nut

E.R. Luc Van Haute – Fondation contre le Cancer – Chaussée de Louvain, 479, B-1030 Bruxelles - Fondation d’utilité publique
of door Stichting tegen Kanker financieel te steunen via de website www.kanker.be

La conférence de presse du 20ième anniversaire de la Fondation Belge des Brûlures, connu avant le 23 mai 2003 sous le nom de la Fondation Nationale d’Aide aux Grands Brûlés, a eu lieu au Surf House de Belgacom à Evere le 20 novembre 2006 en présence de bon nombre de d’orateurs de haut niveau et une audience d’élite.
De persconferentie van de viering van de 20ste verjaardag van de Belgische BrandwondenStichting, voor 23 mei 2003 gekend onder de naam van Nationale Stichting voor Hulp aan Zwaar Verbranden, vond plaats in het Surf House van Belgacom in Evere op 20 november 2006 in aanwezigheid van een aantal uitgelezen sprekers en toehoorders.

En effet dans la continuité du travail réalisé par la Fondation Roi Baudouin intitulé “Apprivoiser la maladie d’Alzheimer (et les maladies apparentées) : recommandations et pistes d’action”, une réunion de très haut niveau sera organisée fin novembre/début décembre 2010 rassemblant des experts, des associations de patients, des hauts fonctionnaires et responsables politiques qui débattront sur le sujet.
In het verlengde van het werk van de Koning Boudewijnstichting “Naar een dementievriendelijke samenleving: aanbevelingen en actiepistes”, zal eind november/begin december 2010 een vergadering van zeer hoog niveau worden belegd met experts, patiëntenverenigingen, topambtenaren en beleidsverantwoordelijken die daarover zullen debatteren.

- l’AIM transmet à Fondation Registre du Cancer les fichiers contenant les données de nomenclature obtenus (comme décrit plus haut) auxquels elle a ajouté le C40;
- het IMA maakt de bestanden met de verkregen nomenclatuurgegevens (zoals hierboven beschreven) waaraan de C40 werd toegevoegd over aan de Stichting Kankerregister;