Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Du haut de la passerelle
Déficit en lipoprotéines de haute densité
Enlèvement par une lame
Entier haut du corps
Filtre à air nettoyant fixe haute efficacité
Filtre à air nettoyant mobile haute efficacité
Huile de colza à haute teneur en acide érucique
Névrose anankastique
Obsessionnelle-compulsive
Par dessus bord

Traduction de «haute résistance » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
noyade et submersion résultant d'un accident tel que:chute:du haut du bateau | du haut de la passerelle | par dessus bord | éjection par dessus bord provoquée par les mouvements du navire | enlèvement par une lame |

overboord gevallen door beweging van schip | overboord gespoeld | verdrinking en onderdompeling als gevolg van ongeval anders dan ongeval met vaartuig, zoals val | overboord | verdrinking en onderdompeling als gevolg van ongeval anders dan ongeval met vaartuig, zoals val | van loopplank | verdrinking en onderdompeling als gevolg van ongeval anders dan ongeval met vaartuig, zoals val | van schip


Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comportements et les rituels compulsifs sont des activités stéréotypées répétitives. Le sujet ne tire aucun plais ...[+++]

Omschrijving: Het essentiële kenmerk bestaat uit zich herhalende dwanggedachten of dwanghandelingen. Dwanggedachten zijn ideeën, beelden of impulsen die in stereotiepe vorm steeds maar weer de gedachten van de betrokkene binnendringen. Ze zijn vrijwel onveranderlijk verontrustend en de betrokkene tracht dikwijls, zonder succes, zich ertegen te verzetten. Ze worden evenwel herkend als zijn of haar eigen gedachten, ondanks hun onwillekeurige en vaak weerzinwekkende aard. Dwanghandelingen of rituelen zijn stereotiepe gedragingen die steeds maar weer worden herhaald. Ze zijn niet aangenaam op zichzelf en leiden ook niet tot de voltooiing van ...[+++]


accident dû à la haute pression de l'air lors d'une descente rapide dans l'eau en plongeant

ongeval als gevolg van hoge luchtdruk door snelle afdaling in water bij duiken


accident dû à la haute ou la faible pression de l'air ou aux changements dans la pression de l'air dus à une plongée

ongeval als gevolg van hoge of lage luchtdruk of veranderingen in luchtdruk als gevolg van duiken




accident dû à la haute pression de l'air lors d'une descente rapide dans l'eau

ongeval als gevolg van hoge luchtdruk van snelle afdaling in water


filtre à air nettoyant fixe haute efficacité

stationaire luchtreiniger met zeer verfijnde filter




filtre à air nettoyant mobile haute efficacité

mobiele luchtreiniger met zeer verfijnde filter


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ces essais ont permis aux auteurs de conclure que les taux de lactate sérique et les paramètres de perfusion (haute résistance) sont prédictifs d’un dysfonctionnement du greffon après MP (Hamed et al., 2009).

Deze trials hebben het voor de auteurs mogelijk gemaakt om te besluiten dat het lactaatgehalte in het serum en de perfusieparameters (hoge resistentie) een disfunctioneren van het orgaan na MP kunnen voorspellen (Hamed et al., 2009).


Des cas de tremblante ont également été identifiés chez des ovins possédant le génotype de haute résistance ARR/ARR (Agence française de sécurité sanitaire des aliments, 2003), ce qui indique qu’il existe des cas réfractaires.

Er werden ook gevallen van scrapie vastgesteld bij schapen met het hoog resistente genotype ARR/ARR (Agence française de sécurité sanitaire des aliments, 2003), wat wijst op het bestaan van uitzonderingen.


Les paramètres de perfusion (haute résistance) et le lactate sérique final constituent des marqueurs prédictifs d’un dysfonctionnement du greffon après MP.

Dat is spijtig genoeg niet het geval met de rechterventrikelfunctie, aangezien het rechterventrikel niet is gevuld. De perfusieparameters (hoge resistentie) en het finale lactaatgehalte in het serum zijn merkers die een disfunctioneren van het orgaan na MP kunnen voorspellen.


Avant de sortir au soleil ou de s’ébattre dans l'eau, les enfants à partir de 3 ans doivent être systématiquement enduits d’un produit solaire résistant à l'eau et affichant un indice « haute protection » ou « très haute protection » (SPF de minimum 30 et protection UVA).

Voordat kinderen in de zon lopen of in het water spelen, moeten ze systematisch worden ingesmeerd met een waterbestendig zonneproduct dat een hoge of zeer hoge bescherming biedt (SPF van minimum 30 en UVA-bescherming).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le programme d’élevage axé sur la résistance aux EST chez les ovins établi par la Décision 2003/100/CE vise à établir une sélection génétique d’ovins issus de cheptels à haute valeur génétique porteurs d’allèles ARR, qui confèrent une résistance à la tremblante, et donc peut-être à l’ESB, tout en diminuant la fréquence des allèles VRQ pour lesquels il est établi qu’ils confèrent une certaine susceptibilité à la tremblante.

Het fokprogramma dat in beschikking 2003/100/EG werd vastgesteld beoogt de genetische selectie van schapen van koppels van hoge genetische waarde die drager zijn van ARR-allelen die resistentie bieden tegen scrapie en dus mogelijk ook tegen BSE waarbij tegelijk de frequentie wordt verminderd van VRQ-allelen waarvan is gebleken dat zij aan de gevoeligheid voor scrapie bijdragen.


Aucune donnée de la littérature concernant la résistance de ce nématode aux hautes ou basses températures n’est disponible, et il est donc difficile de savoir si ce parasite résiste à la congélation ou à la cuisson.

De literatuur bevat geen enkel gegeven over de resistentie van deze nematode ten aanzien van hoge of lage temperaturen zodat moeilijk kan worden uitgemaakt of deze parasiet bestand is tegen bevriezen of koken.


Seuls les instruments qui résistent aux hautes températures peuvent être stérilisés de cette manière.

Men kan enkel instrumenten die bestand zijn tegen hoge temperaturen op deze wijze steriliseren.


Elles sont principalement utilisées pour des isolations à haute température (résistance à des températures de 1260 à 1450 °C).

Deze vezels worden hoofdzakelijk gebruikt voor hoge temperatuurisolatie (bestand tegen temperaturen tussen 1260 en 1450 °C).


La résistance de la matière permet son usage dans des situations à haut risque, y compris celles comportant un risque d’exposition à des agents pathogènes se transmettant par voie sanguine.

De weerstand van het materiaal maakt gebruik ervan in hoog risicotoestanden mogelijk, ook bij risico van blootstelling aan pathogene agentia die door het bloed worden overgedragen.


Pour les surfaces et articles qui ne peuvent résister aux hautes températures, on devra opter pour la désinfection chimique.

Voor oppervlakken en artikelen die niet bestand zijn tegen hoge temperaturen, zal voor chemische desinfectie moeten worden gekozen.




D'autres ont cherché : du haut de la passerelle     enlèvement par une lame     entier haut du corps     névrose anankastique     dessus bord     haute résistance     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

haute résistance ->

Date index: 2024-02-23
w