Vertaling van "hct eg pendant " (Frans → Nederlands) :

Allaitement Antagonistes des récepteurs de l’angiotensine II (ARAII) : En raison de l’absence d’information disponible sur l'utilisation de Candesartan Plus HCT EG au cours de l'allaitement, Candesartan Plus HCT EG est déconseillé ; il est préférable d’utiliser d’autres traitements ayant un meilleur profil de sécurité bien établi pendant l’allaitement, en particulier chez le nouveau-né ou le prématuré.
Borstvoeding Angiotensine II-receptorantagonisten (AIIRA’s): Omdat er geen informatie beschikbaar is over het gebruik van Candesartan Plus HCT EG tijdens het geven van borstvoeding, wordt Candesartan Plus HCT EG niet aanbevolen en genieten alternatieve behandelingen met een beter bekend veiligheidsprofiel voor gebruik tijdens borstvoeding de voorkeur, in het bijzonder wanneer het gaat om het voeden van pasgeborenen of vroeggeborenen.

Faites attention avec Candesartan Plus HCT EG Avant de prendre Candesartan Plus HCT EG ou pendant que vous le prenez, veuillez prévenir votre médecin si:
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Candesartan Plus HCT EG? Voordat u Candesartan Plus HCT EG gaat innemen en tijdens het gebruik ervan, moet u in de volgende gevallen uw arts inlichten:

de toux, était plus faible pendant le traitement par Candesartan Plus HCT EG que pendant le traitement par des associations d'inhibiteurs de l’ECA et d'hydrochlorothiazide.
Tijdens dubbelblinde, gerandomiseerde studies was de frequentie van bijwerkingen, in het bijzonder hoest, lager bij behandeling met Candesartan Plus HCT EG dan bij behandeling met combinaties van een ACE-remmer en hydrochloorthiazide.

Candesartan Plus HCT EG peut être administré pendant ou en dehors des repas.
Candesartan Plus HCT EG kan met of zonder voedsel worden ingenomen.

L'utilisation de Candesartan Plus HCT EG pendant l'allaitement est déconseillée.
Het wordt afgeraden Candesartan Plus HCT EG te gebruiken gedurende de borstvoedingsperiode.