Vertaling van "herbe extrait " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pollen de fleurs, d'herbes et de mauvaises herbes
pollen van bloemen, kruid en onkruid

extrait | extrait
extract | ingedikt aftreksel

silybum marianum, extrait
extract van Silybum Marianum

foie, extrait
lever, extract

hypericum perforatum, extrait
extract van Hypericum Perforatum

ginkgo biloba, extrait
ginkgo biloba, extract

cimicifuga racemosa, extrait
extract van Cimicifuga racemosa

pollen d'herbe de dactyle
pollen van dactylis

ingestion accidentelle de graines d'herbe de Paris
onopzettelijke inname van eenbeszaden

herbe
kruid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aubépine (extrait sec de feuille et fleur d’) 1 0,3808 Aubépine (teinture d’) 1 0,0955 Ballote noire (teinture titrée de herbe de) 1 0,1174 Belladonne (extrait sec titré de feuille de) 1 0,8215 Belladonne (teinture titrée de feuille de) 1 0,1051 Hamamélis (teinture de) 1 0,1198 Passiflore (extrait sec de) 1 0,3178 Passiflore (teinture de) 1 0,1142 Teinture d’arnica 1 0,1208 Valériane (extrait hydroalcoolique sec de) 1 0,2632 Valériane (teinture de) 1 0,1068
Arnicatinctuur 1 0,1208 Belladonnablad, gestandaardiseerd droog extract 1 0,8215 Belladonnablad, gestandaardiseerde tinctuur 1 0,1051 Hamamelis, tinctuur 1 0,1198 Meidoornblad- en bloem, droog extract 1 0,3808 Meidoorn, tinctuur 1 0,0955 Passiebloemkruid, droog extract 1 0,3178 Passiebloemkruid, tinctuur 1 0,1142 Valeriaan, hydroalcoholisch droog extract 1 0,2632 Valeriaan, tinctuur 1 0,1068 Zwarte ballotekruid, gestandaardiseerde tinctuur 1 0,1174

Aubépine (extrait sec de feuille et fleur d’) Aubépine (teinture d’) Ballote noire (teinture titrée de herbe de) Belladonne (extrait sec titré de feuille de) Belladonne (teinture titrée de feuille de) Hamamélis (teinture de) Passiflore (extrait sec de) Passiflore (teinture de) Teinture d’arnica Valériane (extrait hydroalcoolique sec de) Valériane (teinture de)
Arnicatinctuur Belladonnablad, gestandaardiseerd droog extract Belladonnablad, gestandaardiseerde tinctuur Hamamelis, tinctuur Meidoornblad- en bloem, droog extract Meidoorn, tinctuur Passiebloemkruid, droog extract Passiebloemkruid, tinctuur Valeriaan, hydroalcoholisch droog extract Valeriaan, tinctuur Zwarte ballotekruid, gestandaardiseerde tinctuur

Hypericum perforatum L., herbe (Millepertuis) ; extrait éthanolique sec (60 % m/m) (3,5-6:1), 425 mg, ayant un contenu total en hypéricine de : 0,40 – 1,3 mg.
Hypericum perforatum L., herba (Sint-janskruid), droog ethanolisch (60% m/m) extract (3,5-6:1), 425 mg, bevat aan totaal hypericine, uitgedrukt als hypericine: 0,40 - 1,3 mg.

La substance active est Hypericum perforatum L., herbe (Millepertuis), extrait éthanolique sec (60 % m/m) (3,5-6:1), 425 mg, ayant un contenu total en hypéricine de : 0,40 – 1,3 mg.
De werkzame stof in dit middel is Hypericum perforatum L., herba (Sint-janskruid), droog ethanolisch (60% m/m) extract (3,5-6:1); 425 mg, bevat aan totaal hypericine, uitgedrukt als hypericine: 0,40 - 1,3 mg.

Extrait hydroalcoolique sec quantifié de la passiflore (Passiflora incarnata L) herbe (5,9:l) 25 mg.
25 mg - Gekwantificeerd droog waterig-alcoholisch extract van passiebloem (Passiflora incarnata

d’autres méthodes se sont révélées utiles, comme l’extrait naturel de Pétasite (herbe aux teigneux) et la vitamine B2.
er zijn veel andere methoden nuttig gebleken, zoals het natuurlijk extract van Petasites (groot hoefblad) en vitamine B2.

La lutéine extraite d’aliments naturels (fruits et plantes), d’herbes, de luzerne (alfalfa) et de Tagetes Erecta (marigold flowers ou rose d’inde) est autorisée comme colorant alimentaire par l’Union européenne (E161b).
Luteïne uit natuurlijke voedingsmiddelen (fruit en planten), gras, luzerne (alfalfa) en Tagetes Erecta (marigold flowers of afrikaantje) wordt door de Europese Unie als voedingsmiddelenkleurstof (E161b) toegelaten.