Vertaling van "herpétiforme " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Dermite herpétiforme
dermatitis herpetiformis

hydroa herpétiforme
hydroa herpetiformis

Impétigo herpétiforme Maladie de Von Zumbusch
impetigo herpetiformis | ziekte van Zumbusch

Dermatite herpétiforme juvénile
Neventerm: juveniele dermatitis herpetiformis

Aphtose de Bednar Périadénite muqueuse nécrotique récidivante Stomatite:aphteuse (majeure) (mineure) | herpétiforme | Ulcération aphteuse récidivante
aften van Bednar | periadenitis mucosa necrotica recurrens | recidiverend ulcus aphthosum | stomatitis aphthosa (major)(minor) | stomatitis herpetiformis

pemphigus herpétiforme
herpetiforme pemfigus

dermatite herpétiforme
dermatitis herpetiformis

stomatite aphteuse herpétiforme
herpetiforme afteuze stomatitis

dermatite herpétiforme juvénile
juveniele dermatitis herpetiformis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Myotonie congénitale, vasculite hypocomplémentaire, certaines affections dermatologiques (dermatite herpétiforme, Iododerma tuberosum , pemphigus vulgaire).
Congenitale myotonie, hypocomplementaire vasculitis, sommige dermatologische aandoeningen (herpetiforme dermatitis, Iododerma tuberosum , pemphigus vulgaris).

Une intervention est désormais également accordée pour l’utilisation de cette alimentation médicale en cas de dermatite herpétiforme, une maladie cutanée inflammatoire chronique rare qui peut être considérée comme une forme particulière de la maladie cœliaque.
Voortaan is er ook een tussenkomst voor het gebruik van deze medische voeding in geval van dermatitis herpetiformis, een chronische zeldzame inflammatoire huidziekte die kan beschouwd worden als een bijzondere vorm van coeliakie.

en cas de dermatite herpétiforme
in geval van dermatitis herpetiformis

On utilisera le Synacthen Dépôt avec précaution en présence d’une kératoconjonctivite herpétiforme à cause d’un risque de perforation de la cornée.
Synacthen Depot dient met omzichtigheid te worden gebruikt bij patiënten met herpes simplex gepaard gaande met aantasting van de ogen gezien het risico op corneaperforatie.

Diverses affections cutanées aiguës, subchroniques et chroniques non induites par des microorganismes (telles que eczéma, dermatite atopique, dermatite de contact, dermatite herpétiforme, dermatite allergique, dermatite séborrhéique, etc.).
Diverse acute, subchronische en chronische huidaandoeningen die niet door microörganismen zijn veroorzaakt (zoals eczema, atopische dermatitis, contact dermatitis, hepetiform dermatitis, allergische dermatitis, seborroïsch dermatitis, e.a.).

Peu fréquent : Photosensibilisation, alopécie, augmentation des nodosités rhumatismales, zona, vascularite, éruptions cutanées herpétiformes, urticaire.
Soms: Fotosensibilisatie, haaruitval, toename van reumatische nodules, herpes zoster, vasculitis, herpetiforme erupties van de huid, urticaria.

Urticaire, photosensibilité, accentuation de la pigmentation de la peau, perte de cheveux, augmentation des nodules rhumatismaux, herpes zoster, lésions douloureuses des plaques psoriasiques ; graves réactions toxiques : vascularite, éruption cutanée herpétiforme, syndrome de Stevens- Johnson, syndrome de Lyell. Arthralgies, myalgies, ostéoporose
Ontwikkeling van leversteatose, fibrose en cirrose (komt vaak voor ondanks frequente controles, normale waarden van leverenzymen); diabetisch metabolisme; daling in serumalbumine. Netelroos, fotosensibiliteit, versterkte huidpigmentatie, haaruitval, toename van reumanodules, Herpes zoster, pijnlijke psoriatische plaqueletsels; ernstige toxische reacties: Vasculitis, herpesachtige huiduitslag, stevensjohnsonsyndroo m, syndroom van Lyell).

Alimentation particulière pour certaines maladies métaboliques monogéniques, la maladie cœliaque et la dermatite herpétiforme 95
Bijzondere voeding voor bepaalde monogenetische metabole aandoeningen, cœliakie en herpetiforme dermatitis 95 .

Une intervention mensuelle forfaitaire est prévue, sous certaines conditions, pour les produits d’alimentation particulière destinés aux malades souffrant de certaines maladies métaboliques monogéniques, de la maladie cœliaque ou de la dermatite herpétiforme.
Onder bepaalde voorwaarden is in een maandelijkse forfaitaire tegemoetkoming voorzien voor de bijzondere voeding van zieken die lijden aan bepaalde monogenetische metabole aandoeningen, coeliakie of herpetiforme dermatitis.

Sur la base des données historiques sur l’aciclovir, le valaciclovir est susceptible d’être aussi efficace que l’aciclovir dans le traitement de l’érythème polymorphe, de l’eczéma herpétiforme et du panaris herpétique.
Gebaseerd op de aciclovirervaringen uit het verleden blijkt valaciclovir net zo effectief te zijn als aciclovir bij de behandeling van erythema multiforme, herpetisch eczeem en herpetische fijt.