Vertaling van "heures après prise orale unique " (Frans → Nederlands) :

Il est de ce fait recommandé que pendant la première semaine du traitement, les patients restent couchés durant 2 à 3 heures après prise orale unique de plus de 40 mg.
Daarom is het aangewezen, tijdens de eerste week van de behandeling, dat de patiënt blijft liggen gedurende 2 à 3 uur na unieke orale inname van meer dan 40 mg.

Après prise orale unique de 5 mg d’oxybutynine, la concentration plasmatique maximale est atteinte après 0,8 heures, la demi-vie d’élimination est de 2 heures environ.
Na eenmalige orale inname van 5 mg oxybutynine, wordt de maximale plasmaspiegel bereikt na 0,8 uur; het eliminatiehalfleven bedraagt ongeveer 2 uur.

Une heure après une prise orale unique de 200 mg de minocycline on peut obtenir des taux sériques moyens de 2,25 µg/ml et des taux maximums moyens de 3,64 µg/ml.
Een uur na een eenmalige orale inname van 200 mg minocycline kan een gemiddelde serumconcentratie van 2,25 µg/ml, met gemiddelde maxima van 3,64 µg/ml, worden waargenomen.

Pendant la première semaine du traitement, vous devrez rester couché durant 2 à 3 heures après une prise orale unique de plus de 40 mg.
Tijdens de eerste week behandeling, moet u gedurende 2-3 uur blijven liggen na een éénmalige inname van meer dan 40 mg.

Pour prévenir les vomissements prolongés ou retardés, se produisant après les 24 premières heures, la prise orale de SETOFILM doit être poursuivie, jusqu’à 5 jours après le traitement.
Om vertraagd of langdurig braken na de eerste 24 uur te voorkomen, moet de orale behandeling met SETOFILM worden voortgezet tot 5 dagen na een behandelingsprocedure.

Après prise orale unique, seulement 1 % est excrété sous forme inchangée.
Slechts 1% van een orale enkelvoudige dosis wordt onveranderd uitgescheiden.

Pharmacocinétique chez l’insuffisant rénal après une prise orale unique de 500 mg
Farmacokinetiek bij nierinsufficiëntie na toediening van een enkelvoudige orale dosis van 500 mg

Après l'administration d'une dose orale unique de 100 mg ou 300 mg chez des sujets sains, la canagliflozine a été rapidement absorbée, avec des concentrations plasmatiques maximales apparaissant 1 heure à 2 heures après l'administration de la dose (Tmax médian).
Na een eenmalige orale toediening van 100 mg en 300 mg aan gezonde personen werd canagliflozine snel geabsorbeerd, met piekplasmaconcentraties (mediane T max ) optredend 1 uur tot 2 uur na toediening.

L’effet antihypertenseur se manifeste dans les 2 heures chez la plupart des patients après une dose orale unique, la réduction tensionnelle maximale étant obtenue dans les 4 à 6 heures.
Na toediening van een enkelvoudige orale dosis, begint bij de meeste patiënten de bloeddrukverlagende werking binnen 2 uur op te treden en wordt de grootste bloeddrukverlaging bereikt binnen 4-6 uur.

Absorption Après administration d’une dose orale unique, l’absorption du pomalidomide est d’au moins 73 % et la concentration plasmatique maximale (C max ) est atteinte en 2 à 3 heures.
Absorptie Pomalidomide wordt geabsorbeerd met een maximale plasmaconcentratie (C max ) die na toediening van een enkele orale dosis na 2 tot 3 uur wordt bereikt, waarbij ten minste 73% van het pomalidomide wordt geabsorbeerd.