Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abcès de l'œsophage Œsophagite SAI
Chimique
Hernie hiatale avec œsophagite de reflux
Peptique
Reflux gastroœsophagien avec œsophagite
Œsophagite
œsophage de Barrett avec œsophagite
œsophagite
œsophagite aigüe
œsophagite hémorragique
œsophagite ulcérée
œsophagite à éosinophiles
œsophagite érosive

Vertaling van "hiatale avec œsophagite " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE












reflux gastroœsophagien avec œsophagite

GORZ - gastro-oesofageale refluxziekte met oesofagitis




Abcès de l'œsophage Œsophagite:SAI | chimique | peptique

abces van slokdarm | oesofagitis | NNO | oesofagitis | chemisch | oesofagitis | peptisch


IN-CONTEXT TRANSLATIONS


La prudence est de rigueur chez les patients souffrant d’une hernie hiatale associée à une œsophagite de reflux, étant donné que les anticholinergiques peuvent aggraver cette affection.

Bijzondere voorzichtigheid is geboden bij patiënten met een hiatushernia en refluxoesofagitis, omdat anticholinergica die aandoening kunnen verergeren.


Les médicaments anticholinergiques doivent être utilisés avec précaution chez les patients présentant une hernie hiatale/un reflux gastro-œsophagien et/ou chez les patients qui prennent d'autres médicaments de manière concomitante (tels que les bisphosphonates) pouvant causer ou aggraver une œsophagite.

Dit is ook van toepassing bij patiënten met colitis ulcerosa en darmatonie. Anticholinergica moeten met voorzichtigheid worden gebruikt bij patiënten met hiatus hernia/gastrooesofageale reflux en/of bij patiënten die tegelijkertijd geneesmiddelen gebruiken (zoals bisfosfonaten) die een oesofagitis kunnen veroorzaken of verergeren.


De même, qu’en cas d’affections telles que la colite ulcéreuse et l'atonie intestinale, les substances anticholinergiques doivent être utilisées avec prudence chez les patients présentant une hernie hiatale/un reflux gastro-œsophagien et/ou chez les patients qui prennent d'autres médicaments de manière concomitante (tels que les bisphosphonates) pouvant causer ou accentuer une œsophagite.

Dit is ook van toepassing bij aandoeningen als colitis ulcerosa en darmatonie. Anticholinergica moeten met voorzichtigheid worden gebruikt bij patiënten met hiatus hernia/gastro-oesofageale reflux en/of bij patiënten die tegelijkertijd geneesmiddelen gebruiken (zoals bisfosfonaten) die een oesofagitis kunnen veroorzaken of verergeren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- hernie hiatale/reflux gastro-œsophagien et/ou prise concomitante de médicaments (comme les bisphosphonates) qui peuvent provoquer ou exacerber une œsophagite.

- met een hiatus hernia/gastro-oesofageale reflux en/of patiënten die gelijktijdig geneesmiddelen gebruiken die oesofagitis kunnen veroorzaken of verergeren, zoals bisfosfonaten.


4.1 Indications thérapeutiques Traitement des symptômes du reflux gastro-œsophagien tels que la régurgitation acide, les brûlures d’estomac, l’indigestion, qui se produisent lors du reflux du contenu gastrique, par exemple après une intervention chirurgicale gastrique, lors d’une hernie hiatale, pendant la grossesse, ou suite à une œsophagite par reflux.

4.1 Therapeutische indicaties Behandeling van symptomen van gastro-oesofagale reflux, zoals zure oprispingen, maagbranden en indigestie die optreden door reflux van de maaginhoud, bijvoorbeeld na een heelkundige ingreep op de maag, bij een hiatushernia, tijdens de zwangerschap of ten gevolge van een refluxoesofagitis.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

hiatale avec œsophagite ->

Date index: 2022-04-20
w