Traduction de «hospitalia et hospitalia plus remboursent les acomptes légaux » (Français → Néerlandais) :

Hospitalia et Hospitalia Plus remboursent les acomptes légaux payés aux hôpitaux.
Hospitalia en Hospitalia Plus betalen de aan de ziekenhuizen betaalde wettelijke voorschotten terug.

La formule d’assurance Hospitalia Plus de Securex offre une couverture bien plus large et des remboursements plus élevés par rapport à Hospitalia.
De verzekeringsformule Hospitalia Plus van Securex biedt een veel ruimere dekking en hogere terugbetalingstarieven dan Hospitalia.

C’est pourquoi Securex propose aussi l’assurance Hospitalia Ambulatoire qui complète les produits Hospitalia et Hospitalia Plus et intervient sans franchise dans le remboursement des soins, des médicaments et des prothèses, en dehors des hospitalisations.
Daarom biedt Securex ook de verzekering Hospitalia Ambulant aan. Dat is een aanvulling op Hospitalia en Hospitalia Plus. Met tussenkomsten zonder vrijstelling in zorgverstrekking, geneesmiddelen en prothesen, zonder ziekenhuisopname.

Hospitalia et Hospitalia Plus remboursent
Hospitalia en Hospitalia Plus betalen terug

Peut-on cumuler des remboursements d’Hospitalia ou Hospitalia/Hospitalia Plus avec Hospitalia Ambulatoire ?
Kan ik terugbetalingen van Hospitalia of Hospitalia/Hospitalia Plus met Hospitalia Ambulant cumuleren?

Comment faut-il faire pour être remboursé par Hospitalia ou Hospitalia/Hospitalia Plus ?
Hoe verkrijg ik een terugbetaling door mijn hospitalisatieverzekering Hospitalia of Hospitalia/Hospitalia Plus?

Hospitalia Plus offre une couverture hospitalisation plus étendue encore qu’Hospitalia, sans plafond annuel et toujours sans franchise; elle rembourse également les soins administrés un mois avant et trois mois après l’hospitalisation.
Hospitalia Plus biedt een nog ruimere dekking aan dan Hospitalia, eveneens zonder franchise én zonder grensbedrag per jaar. Bovendien betaalt Hospitalia Plus ook de verzorging terug die werd toegediend in de maand vóór en de drie maanden na een ziekenhuisverblijf.

»» Hospitalia Plus offre une couverture hospitalisation plus étendue encore qu’Hospitalia, sans plafond annuel et toujours sans franchise; elle rembourse également les soins administrés un mois avant et trois mois après l’hospitalisation.
»» Hospitalia Plus biedt een nog ruimere dekking aan dan Hospitalia, eveneens zonder franchise én zonder grensbedrag per jaar. Bovendien betaalt Hospitalia Plus ook de verzorging terug die werd toegediend in de maand vóór en de drie maanden na een ziekenhuisverblijf.

hh Hospitalia : une couverture hospitalisation de base, sans franchise, limitée à un plafond de 12.500 euros par an, qui rembourse également les soins administrés un mois après l’hospitalisation. hh Hospitalia Plus offre une couverture hospitalisation
hh Hospitalia is een basishospitalisatieverzekering zonder franchise, beperkt tot een grensbedrag van 12.500 euro per jaar, die ook de verzorging in de maand na de ziekenhuisopname terugbetaalt. hh Hospitalia Plus biedt een nog ruimere dekking aan

Répartition en % des remboursements Hospitalia et Hospitalia Plus par type de facture en 2012
Verdeling in % van de terugbetalingen Hospitalia en Hospitalia Plus per type factuur in 2012