Vertaling van "hospitalia plus vous offrent " (Frans → Nederlands) :

Vous pouvez cumuler les interventions d'Hospitalia Ambulatoire et les interventions qu'Hospitalia ou Hospitalia Plus vous offrent dans le cadre des soins pré et post-hospitaliers ou de la garantie maladies graves.
U kunt de tegemoetkomingen van Hospitalia Ambulant bovendien cumuleren met de tegemoetkomingen die Hospitalia of Hospitalia/Hospitalia Plus u biedt in het kader van pre- en posthospitalisatiezorg of de waarborg zware ziekten.

Voyez vite en page suivante les innombrables avantages que vous offrent Hospitalia et Hospitalia Plus ainsi que l’option Hospitalia Ambulatoire.
Op de volgende bladzijde treft u de talrijke voordelen aan die Hospitalia en Hospitalia Plus, alsook de optie Hospitalia Ambulant u bieden.

Vous avez plus de 65 ans et ne pouvez plus vous affilier à Hospitalia ou Hospitalia/Hospitalia Plus ?
Kan u zich door uw leeftijd (65 of ouder) niet meer aansluiten bij Hospitalia of Hospitalia/Hospitalia Plus?

Ce stage est supprimé en cas d’accident, si vous venez d’Hospitalia avec ou sans Hospitalia Plus (2) , si vous supprimez votre assurance hospitalisation similaire du type Hospitalia Continuité (2) ou si vous supprimez votre assurance hospitalisation individuelle (2) pour bénéficier simultanément d’une assurance collective de l’employeur et d’Hospitalia Continuité ;
Deze wachttijd geldt niet bij een ongeval, wanneer u van Hospitalia met of zonder Hospitalia Plus komt (2) , indien u uw gelijkaardige hospitalisatieverzekering van het type Hospitalia Continuïteit (2) stopzet of indien u uw individuele hospitalisatieverzekering (2) opgeeft om tegelijkertijd te genieten van een groepsverzekering, toegekend door uw werkgever en van Hospitalia Continuïteit;

Vous le savez, puisque vous avez probablement souscrit une assurance Hospitalia ou Hospitalia Plus.
U beseft dat goed, aangezien u waarschijnlijk al een verzekering Hospitalia of Hospitalia Plus afgesloten hebt.

Si votre âge ne vous permet plus de vous affilier à Hospitalia/Hospitalia Plus, le Forfait H est la solution.
Kan u zich door uw leeftijd niet meer aansluiten bij Hospitalia of Hospitalia/Hospitalia Plus? Dan kan u toch nog rekenen op een forfaitaire tegemoetkoming voor hospitalisaties.

Dès que vous, ou l’un des membres de votre famille, ne bénéficiez plus de l’assurance collective de l’employeur, vous devez demander votre transfert vers Hospitalia ou Hospitalia Plus pour continuer à être couvert en cas d’hospitalisation.
Zodra de collectieve hospitalisatieverzekering van uw werkgever ophoudt te bestaan voor u of voor één van uw gezinsleden, moet u uw overgang naar Hospitalia of Hospitalia Plus aanvragen, om verder een hospitalisatieverzekering te kunnen genieten.

Ce module Hospitalia Plus vous garantit une protection encore plus large :
De module Hospitalia Plus garandeert u een nog ruimere bescherming:

C’est au plus tard avant votre 65e anniversaire que vous pouvez demander votre transfert vers Hospitalia ou Hospitalia Plus.
U kan uiterlijk vóór uw 65e verjaardag uw overgang naar Hospitalia of Hospitalia Plus aanvragen.

Hospitalia Continuité, n’intervenant qu’en complément d’une assurance hospitalisation collective, ne pourra en effet plus vous rembourser.
Hospitalia Continuïteit is immers louter een toemaatje bovenop uw collectieve hospitalisatieverzekering. Verliest u die groepsverzekering, dan kan Hospitalia Continuïteit u niet meer terugbetalen.