Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Enseignement sur l'hospitalisation
Hospitalisation
Periopératoire
Relatif à la période d'hospitalisation

Vertaling van "hospitalisation est supprimée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


lorsqu'il y a mise en observation, hospitalisation ou soins obstétricaux, y compris une interruption de la grossesse

vermelde foetale-afwijkingen als reden voor observatie, hospitalisatie en overige obstetrische-zorg of voor beëindiging van zwangerschap


lorsqu'il y a mise en observation, hospitalisation ou soins obstétricaux, y compris une césarienne avant le début du travail

vermelde aandoeningen als reden voor observatie, hospitalisatie en overige obstetrische-zorg of voor keizersnede vóór begin van bevalling




periopératoire | relatif à la période d'hospitalisation

peroperatief | tijdens een heelkundige ingreep
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Attention : Lorsqu’une hospitalisation est supprimée, toutes les informations encodées sont supprimées.

Opmerking: Als een ziekenhuisopname wordt verwijderd, wordt alle gecodeerde informatie verwijderd.


Attention : Lorsqu’une hospitalisation est supprimée, toutes les informations encodées sont supprimées.

Opmerking: Als een ziekenhuisopname wordt verwijderd, wordt alle gecodeerde informatie verwijderd.


Attention : Lorsque une hospitalisation est supprimée, toutes les informations encodées sont supprimées.

Opmerking: Als een ziekenhuisopname wordt verwijderd, wordt alle gecodeerde informatie verwijderd.


Remarque : Une procédure, peu importe son statut, peut toujours être supprimée via l’icône tant que l’hospitalisation dans son entièreté n’a pas été validée par le spécialiste responsable du dossier.

Opmerking: Een procedure met gelijk welke status kan altijd worden verwijderd via het icoon , zolang de volledige ziekenhuisopname niet is gevalideerd door de specialist die verantwoordelijk is voor het dossier.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si vous cliquez sur « Oui », la procédure est définitivement supprimée de la liste des procédures pour cette hospitalisation.

Als u op “Ja” klikt, wordt de procedure definitief verwijderd uit de lijst van de procedures voor die ziekenhuisopname.


Cette restriction est supprimée pour l’assuré qui la veille de la prise d’effet de l’assurance bénéficiait d’une assurance hospitalisation présentant des garanties similaires et pour autant que l’assuré y ait souscrit durant trois ans, sinon les années de souscription aux assurances précitées sont portées en diminution de la période susmentionnée de trois ans ;

Deze beperking wordt opgeheven voor de verzekerde die daags voor de inwerkingtreding van de verzekering in het genot was van een hospitalisatieverzekering met gelijkaardige waarborgen en voor zover de verzekerde hierbij gedurende drie jaar was aangesloten, zoniet worden de aansluitingsjaren bij de voornoemde verzekeringen in mindering gebracht van de voornoemde tijdspanne van drie jaar ;


il a été attribué aux prestations chirurgicales des listes A et B les temps standards définis pour les prestations équivalentes réalisées en hospitalisation classique les interventions chirurgicales réalisées au cours d'une même séance opératoire dans des champs nettement distincts de l'intervention principale et les prestations pouvant être facturées à 50 % seulement se voient attribuées un temps standard multiplié par un coefficient 0,5 ; il est peut-être bon de rappeler ici (voir à ce sujet la circulaire ministérielle reprenant les modifications, d’application à partir du 1 er janvier 2013 et du 1 er juillet 2013, qui sont apportées ...[+++]

voormelde MVG af te vlakken door een rekenkundig gemiddelde te berekenen van de waarde per dag van de MVG-scores voor 2005 en 2006, en de ziekenhuizen opnieuw in decielen in te delen op basis van die gemiddelde score, en dit teneinde te vermijden dat de ziekenhuizen waarvan het MVG-profiel 2006, om verschillende redenen, niet representatief is voor hun gebruikelijke profiel inzake verpleegkundige zorg, nog een jaar extra zouden worden gepenaliseerd; -) voor de berekening van het aantal operatiezalen: de Riziv-verstrekkingen voor 2011; de heelkundige verstrekkingen van lijsten A en B kregen de standaardtijden toegekend die voor de equivalente verstrekkingen in klassieke hospitalisatie ...[+++]


L’arrêté royal du 3 mars 2004 a apporté des modifications aux articles 37sexies et 37 septies de la loi SSI: la limite de 90 jours qui existait à la prise en compte des interventions personnelles pour l’hospitalisation en hôpital général est supprimée.

Met het koninklijk besluit van 3 maart 2004 zijn wijzigingen aangebracht aan de artikelen 37sexies en 37septies van de GVU-wet. De beperking tot 90 dagen die gold voor in aanmerking nemen van de persoonlijke aandelen voor de opneming in een algemeen ziekenhuis, vervalt.


Si vous cliquez sur « Oui », la procédure est définitivement supprimée de la liste des procédures pour cette hospitalisation.

Als u op “Ja” klikt, wordt de procedure definitief verwijderd uit de lijst van de procedures voor die ziekenhuisopname.


Remarque : Une procédure, peu importe son statut, peut toujours être supprimée via l’icône tant que l’hospitalisation dans son entièreté n’a pas été validée par le spécialiste responsable du dossier.

Opmerking: Een procedure met gelijk welke status kan altijd worden verwijderd via het icoon , zolang de volledige ziekenhuisopname niet is gevalideerd door de specialist die verantwoordelijk is voor het dossier.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

hospitalisation est supprimée ->

Date index: 2024-06-18
w