Traduction de «huile d’essence » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Pneumopathie due à des huiles et des essences
pneumonitis door oliën en essences

inflammation de:essence | kérosène | pétrole |
ontbranding van | benzine | ontbranding van | kerosine

Asphyxie | Autres lésions | Bombe à essence | Brûlures | résultant d'un incendie causé directement par un moyen incendiaire ou indirectement par une arme de type classique
benzinebom | brandwondenten gevolge van vuur, direct veroorzaakt door vuurproducerend wapen of indirect door elk conventioneel wapen | verstikkingten gevolge van vuur, direct veroorzaakt door vuurproducerend wapen of indirect door elk conventioneel wapen | overig letselten gevolge van vuur, direct veroorzaakt door vuurproducerend wapen of indirect door elk conventioneel wapen

Essence Ether de pétrole Kérosène [pétrole lampant] Naphte de pétrole Paraffine White spirit
benzine | kerosine [lampolie] | nafta | paraffine | petroleumether | petroleumspiritus

ingestion accidentelle d'essence de térébenthine
onopzettelijke inname van terpentijn

pomme de terre rôtie à l'huile végétale
geroosterde aardappel in plantaardige olie

croquette de pommes de terre frites dans de l'huile mélangée
aardappelkroket gebakken in gemengde olie

huile de colza à haute teneur en acide érucique
koolzaadolie met hoog gehalte aan erucazuur

huile de colza à faible teneur en acide érucique
koolzaadolie met laag gehalte aan erucazuur

pomme de terre rôtie à l'huile polyinsaturée
geroosterde aardappel in meervoudig onverzadigde olie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Arômes orange, crème d'orange, menthe poivrée et vanille (acétoïne, acétaldéhyde d’alpha-tocophérol, aldéhyde anisique, bêta-caryophyllène, acide n-butyrique, butyryl-lactate de butyle, delta-décalactone, acétate de diméthyl benzyl carbinyle, alcool éthylique, butyrate d’éthyle, éthyle maltol, éthyle vanilline, furanéol, terpènes de pamplemousse, héliotropine, maltodextrine, amidon (alimentaire) modifié, succinate de monomenthyle, aldéhyde d’orange, huile d’orange FLA CP, huile d’orange Valencia 2X, huile d’orange 5X Valencia, huile d’essence d’orange, carbonyles de jus d’orange, terpènes d’orange, huile essentielle de menthe poivrée, propylène glycol, huile de mandarine, extrait de vanille, vanilline, eau).
Sinaasappel-, sinaasappelcrème-, pepermunt- en vanillearoma (acetoïne, alfa-tocoferol acetaldehyde, anijsaldehyde, betacaryofylleen, n-butyrinezuur, butylbutyryllactaat, delta decalacton, dimethylbenzyl carb acetaat, ethylalcohol, ethylbutyraat, ethylmaltol, ethylvanilline, furaneol, grapefruitterpenen, heliotropine, maltodextrine, gemodificeerd voedselzetmeel, monomenthylsuccinaat, sinaasappelaldehyde, sinaasappelolie FLA CP, sinaasappelolie Valencia 2X, sinaasappelolie 5X Valencia, sinaasappel essence olie, sinaasappelsap carbonylen, sinaasappelterpenen, pepermunt essentiële olie, propyleenglycol, mandarijnolie, vanille extract, vanilline, water).

Le sudan I est un colorant mono azoïque utilisé dans l’industrie chimique pour colorer des huiles , des cirages, des cires à parquets, des savons, de l’essence, des résines et plastiques,… Il est insoluble dans l’eau mais soluble dans les solvants organiques.
Soedan I is een mono-azokleurstof kleurstof die in de chemische industrie wordt gebruikt om olie, schoensmeer, parketboenwas, zeep, benzine, harsen en plastic… te kleuren. Soedan I is onoplosbaar in water maar kan wel worden opgelost in organische solventen.

Les autres composants (excipients) sont l’essence aromatique de pin, le condensat d’oxyde d’éthylène sur huile de ricin, le jaune de quinoléine (E 104), l’eau purifiée.
De andere stoffen (hulpstoffen) in dit middel zijn aromatische essentiele olie van pine, condensaat van ethyleenoxyde op castorolie, geel van quinoleine (E 104), gezuiverd water.

6.1 Liste des excipients Essence aromatique de pin, condensat d’oxyde d’éthylène sur huile de ricin, jaune de quinoléine (E 104), eau purifiée.
Aromatische essentiele olie van pine, condensaat van ethyleenoxyde op castorolie, geel van quinoléine (E 104), gezuiverd water.

Les autres composants sont : polysorbate 60 - éthanol 96 % - acide citrique monohydraté - saccharine sodique - salicylate de méthyle - essence de girofle - eucalyptol - anéthol - lévomenthol - huile de menthe poivrée - azorubine (E 122) - eau purifiée.
De andere bestanddelen zijn: polysorbaat 60 – ethanol 96 % - citroenzuur monohydraat – natriumsaccharine - methylsalicylaat - kruidnagelolie – eucalyptusolie – anijsolie - levomenthol - pepermuntolie – azorubine (E 122) – gezuiverd water.

Polysorbate 60 Ethanol 96 % Acide citrique monohydraté Saccharine sodique Salicylate de méthyle Essence de girofle Eucalyptol Anéthol Lévomenthol Huile de menthe poivrée Azorubine (E 122) Eau purifiée
Polysorbaat 60 Ethanol 96 % Citroenzuur monohydraat Natriumsaccharine Methylsalicylaat Kruidnagelolie Eucalyptusolie Anijsolie Levomenthol Pepermuntolie Azorubine (E 122) Gezuiverd water