Traduction de «humaine agréés peuvent » (Français → Néerlandais) :

Les Centres de génétique humaine agréés peuvent sous-traiter avec des laboratoires étrangers pour des analyses dont le test n’est pas disponible en Belgique (liste limitative).
Voor de analyses waarvoor in België geen test beschikbaar is (beperkte lijst) kunnen de erkende centra voor menselijke erfelijkheid met buitenlandse laboratoria in onderaanneming werken.

Interprétation : les plants de pommes de terre qui sont réorientés vers la consommation humaine ou animale, ne peuvent avoir subi que des traitements avec des produits phytosanitaires agréés pour les pommes de terre de consommation.
Interpretatie: pootgoed van aardappelen dat wordt afgeleid naar de consumptie door mensen of dieren mag alleen worden behandeld met gewasbeschermingsmiddelen die erkend zijn voor consumptieaardappelen.

Les utilisateurs non-agréés peuvent également y stocker d’autres produits à condition que ces produits répondent aux conditions suivantes : a) ne pas être destinés à l’alimentation humaine ou animale
Niet-erkende gebruikers mogen daar ook andere producten opslaan voor zover die producten aan de volgende voorwaarden voldoen :