Traduction de «humaine chlorhydrate » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

entérovirus humain entérovirus non humain 71
humaan enterovirus uitgezonderd humaan enterovirus 71

chlorhydrate de bétaxolol
betaxololhydrochloride

chlorhydrate de trihexyphénidyle
trihexyfenidylhydrochloride

chlorhydrate de bétaïne
betaïnehydrochloride

chlorhydrate de bacampicilline
bacampicilinehydrochloride

chlorhydrate de ciprofloxacine
ciprofloxacinehydrochloride

chlorhydrate de bambutérol
bambuterolhydrochloride

chlorhydrate de bamifylline
bamifyllinehydrochloride

chlorhydrate de bénazépril
benazeprilhydrochloride

chlorhydrate de oxybuprocaïne
oxybuprocaïnehydrochloride

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Albumine humaine, Chlorhydrate de L-arginine, hydroxyde de sodium (pour ajustement du pH), chlorure de sodium, citrate de sodium.
Humaan albumine, L-arginine hydrochloride, natriumhydroxide (voor pH aanpassing), natriumchloride, natriumcitraat.

Les autres substances (adjuvants) sont: Albumine humaine - Chlorhydrate d’arginine - Glycine - Citrate de sodium - Chlorure de calcium - Eau pour injection 10 ml.
Andere bestanddelen (hulpstoffen) zijn: Humane albumine - Arginine chlorhydraat - Glycine - Natrium Citraat - Calcium chloride - Water voor injectie 10 ml.

Poudre: albumine humaine, chlorhydrate d’arginine, glycine, citrate de sodium et chlorure de calcium.
Poeder: humane albumine, arginine hydrochloride, glycine, natrium citraat en calcium chloride.

La substance active est: Facteur de coagulation VIII humain 500 U.I. par flacon de 5 ml Facteur de coagulation VIII humain 1000 U.I. par flacon de 10 ml Les autres composants (excipients) sont: Saccharose - Mannitol - Glycine - Chlorhydrate de lysine - Chlorure de calcium - Eau pour injection 5 ml (FACTANE 500 I. U./5 ml) Saccharose - Mannitol - Glycine - Chlorhydrate de lysine - Chlorure de calcium - Eau pour injection 10 ml (FACTANE 1000 I. U./10 ml)
De werkzame stof is: Humaan stollingsfactor VIII 500 I. U. per 5 ml injectieflacon Humaan stollingsfactor VIII 1000 I. U. per 10 ml injectieflacon Andere bestanddelen (hulpstoffen) zijn: Saccharose - Mannitol - Glycine - Lysine hydrochloride - Calcium chloride - Water voor injectie 5 ml (FACTANE 500 I. U./5 ml) Saccharose - Mannitol - Glycine - Lysine hydrochloride - Calcium chloride - Water voor injectie 10 ml (FACTANE 1.000 I. U./10 ml).

L'association de chlorhydrate de buprénorphine et de chlorhydrate de naloxone (ratio 4:1) ne s'est pas révélée mutagène dans le test de mutation bactérienne (test d'Ames), ni clastogénique dans le test cytogénétique in vitro sur les lymphocytes humains ou lors du test du micronucleus intraveineux chez le rat.
De combinatie (4:1) van buprenorfinehydrochloride en naloxonhydrochloride was niet mutageen in een bacterieel mutatie-assay (de Ames-test) en niet clastogeen in een in vitro-cytogenetisch assay in menselijke lymfocyten of in een intraveneuze micronucleustest bij de rat.

Des études sur des microsomes hépatiques humains ont montrés que le cytochrome 3A4 est responsable de la métabolisation du chlorhydrate d’ambroxol en acide dibromanthranilique.
Studies met humane levermicrosomen toonden aan dat CYP3A4 verantwoordelijk is voor de omzetting van ambroxolhydrochloride in dibroomanthranilzuur.

Les autres composants sont: Albumine humaine, Chlorure de sodium, Chlorhydrate de L-arginine, citrate de sodium déshydraté, Hydroxyde de sodium (pour l’ajustement du pH).
De andere stoffen zijn: Humaan albumine, natriumchloride, L-arginine hydrochloride, natriumcitraat, natriumhydroxide (voor pH aanpassing).