Vertaling van "hypotenseurs la nifédipine peut renforcer " (Frans → Nederlands) :

Hypotenseurs La nifédipine peut renforcer l’effet hypotenseur d’autres antihypertenseurs administrés simultanément, tels que :
Bloeddrukverlagende middelen Nifedipine kan het bloeddrukverlagende effect versterken van andere, gelijktijdig toegediende antihypertensiva zoals:

Cimétidine L’administration concomitante de la nifédipine et de la cimétidine peut accroître l’effet hypotenseur, suite à une augmentation des taux plasmatiques de la nifédipine résultant de l’effet inhibiteur de la cimétidine sur le cytochrome P450 3A4 (Voir rubrique 4.4 « Mises en garde spéciales et précautions d’emploi »).
inhiberende effect van cimetidine op het cytochroom P450 3A4 (zie rubriek 4.4 ‘Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik’).

Cimétidine L’administration concomitante de la nifédipine et de la cimétidine peut accroître l’effet hypotenseur, suite à une augmentation des taux plasmatiques de la nifédipine résultant de l’effet inhibiteur de la cimétidine sur le cytochrome P450 3A4 (voir rubrique 4.4 « Mises en garde spéciales et précautions d’emploi »).
Cimetidine Gelijktijdige toediening van nifedipine en cimetidine kan een sterkere bloeddrukverlagende werking tot gevolg hebben, wegens verhoogde nifedipine plasmaspiegels door het inhiberende effect van cimetidine op het cytochroom P450 3A4 (zie rubriek 4.4 ‘Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik’).

Alpha-bloquants: l’administration simultanée d'alpha-bloquants peut renforcer l'effet hypotenseur de captopril, ce qui peut augmenter le risque d'hypotension orthostatique.
Alfa-blokkers: gelijktijdige toediening van alfa-blokkers kan het bloeddrukverlagende effect van captopril verhogen, wat de kans op orthostatische hypotensie kan vergroten.

Antidépresseurs tricycliques/antipsychotiques/anesthésiques La prise simultanée de certains narcotiques, de certains médicaments utilisés pour traiter la dépression ou des troubles psychiques (antidépresseurs tricycliques, antipsychotiques) peut renforcer l'effet hypotenseur de Co-Lisinopril Teva.
Tricyclische antidepressiva/antipsychotica/anesthetica De gelijktijdige inname van bepaalde narcotica, geneesmiddelen ter behandeling van depressie of psychische stoornissen (tricyclische antidepressiva, antipsychotica), kunnen de bloeddrukdalende werking van Co-Lisinopril Teva versterken.

L’utilisation concomitante de ces médicaments peut renforcer les effets hypotenseurs de captopril.
Gelijktijdig gebruik van deze middelen kan het bloeddrukverlagende effect van captopril versterken.

L’utilisation concomitante de ces médicaments peut renforcer les effets hypotenseurs du captopril.
Het gelijktijdig gebruik van deze geneesmiddelen kan de hypotensieve effecten van captopril versterken.