Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Delirium tremens
Diminution de la teneur du sang en oxygène
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Hypoxémie
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
Sévère

Vertaling van "hypoxémie sévère avec " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
hypoxémie | diminution de la teneur du sang en oxygène

hypoxemie | zuurstoftekort in het bloed




Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.


détection d'ARN du coronavirus 2 lié au SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère) dans les expectorations

SARS-CoV-2 RNA detectie in sputum


infection asymptomatique du coronavirus 2 lié au SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère)

asymptomatische infectie door SARS-CoV-2


syndrome d'hypotonie-trouble sévère du langage-retard cognitif sévère

hypotonie, spraakstoornis, ernstige cognitieve achterstand-syndroom




syndrome de dysplasie frontonasale-microphtalmie sévère-fente faciale sévère

frontonasale dysplasie, ernstige microftalmie, ernstige aangezichtsspleet-syndroom


détection d'ARN du coronavirus 2 lié au SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère) dans un écouvillon oropharyngé de type swab

SARS-CoV-2 RNA detectie in orofaryngeale swab


détection d'ARN du coronavirus 2 lié au SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère) dans un écouvillon nasopharyngé de type swab

SARS-CoV-2 RNA detectie in nasofaryngeale swab
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Lors d’un essai clinique sur l’effet prophylactique de Pedea administré au cours des 6 premières heures de vie, une hypoxémie sévère avec hypertension pulmonaire a été décrite chez 3 nouveau-nés de moins de 28 semaines d’âge gestationnel, dans l’heure suivant la première injection.

In een klinische trial waarin Pedea profylactisch werd toegediend tijdens de eerste 6 levensuren, werd ernstige hypoxemie met longhypertensie gemeld bij 3 pasgeboren baby’s na een zwangerschap van minder dan 28 weken.


Lors d’un essai clinique sur l’effet prophylactique de Pedea administré au cours des 6 premières heures de vie, une hypoxémie sévère avec hypertension pulmonaire a été décrite chez 3 nouveau-nés de moins de 28 semaines d’âge gestationnel, dans l’heure suivant la première injection.

In een klinische trial waarin Pedea profylactisch werd toegediend tijdens de eerste 6 levensuren, werd ernstige hypoxemie met longhypertensie gemeld bij 3 pasgeboren baby’s na een zwangerschap van minder dan 28 weken.


Des cas d’hypoxémie sévère avec hypertension pulmonaire, survenant dans l’heure suivant la première injection, ont notamment été rapportés chez trois nouveau-nés, avec un retour à la normale dans les 30 minutes suivant l’inhalation d’oxyde nitrique.

Met name werd ernstige hypoxemie met longhypertensie binnen één uur na de eerste infusie gemeld bij 3 baby’s en werd binnen 30 min na aanvang van geïnhaleerde stikstofoxidetherapie verholpen.


La prudence est de rigueur chez les patients présentant une hypoxémie artérielle due à une anémie sévère et chez les patients avec hypoxémie et déséquilibre de la ventilation/perfusion dû à une bronchopathie ou à une insuffisance cardiaque ischémique, états dans lesquels la biotransformation de la nitroglycérine peut être diminuée.

Voorzichtigheid is geboden bij patiënten met arteriële hypoxemie als gevolg van ernstige anemie, en bij patiënten met hypoxemie en een ventilatie-perfusiestoornis als gevolg van bronchopathie of ischemische hartinsufficiëntie, aangezien de biologische transformatie van nitroglycerine verminderd kan zijn.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Précautions Hypoxémie La prudence est de rigueur chez les patients ayant une hypoxémie artérielle due à une anémie sévère (incluant les formes dues à un déficit en G6PD), car chez ces patients, la biotransformation de la nitroglycérine est limitée.

Voorzorgen Hypoxemie Voorzichtigheid is geboden bij patiënten met arteriële hypoxemie te wijten aan ernstige anemie (inclusief vormen door G6PD-deficiëntie), daar bij deze patiënten de biotransformatie van nitroglycerine beperkt is.


L’hypoxémie est d’emblée sévère (PaO 2 entre 30 et 50 mmHg à l’air ambiant).

De hypoxemie is van meet af aan ernstig (PaO 2 tussen 30 en 50 mmHg aan omgevingslucht).


La prudence s’impose chez des patients souffrant d’hypoxémie artérielle suite à une anémie sévère (y compris les formes induites par une déficience de G6PD), parce que chez ce type de patient la biotransformation de la trinitroglycérine est réduite.

Hypoxemie Voorzichtigheid is geboden bij patiënten die lijden aan arteriële hypoxemie als gevolg van een ernstige anemie (met inbegrip van de vormen die geïnduceerd worden door een G6PDdeficiëntie) omdat bij dit type patiënt de biotransformatie van trinitroglycerine gereduceerd is.


Des cas d'acidose lactique (en l'absence d'hypoxémie), parfois fatals, généralement associés à une hépatomégalie sévère et une stéatose hépatique, ont été rapportés après administration d'analogues nucléosidiques.

Het optreden van lactaatacidose (bij afwezigheid van hypoxemie), die soms levensbedreigend is en meestal wordt geassocieerd met ernstige hepatomegalie en leversteatose, is gemeld bij het gebruik van nucleoside-analogen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

hypoxémie sévère avec ->

Date index: 2024-02-29
w