Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrêt d'une hémorragie
Douleurs intermenstruelles
Hémorragie
Hémorragie de l'utérus
Hémorragie intermenstruelle
Hémorragie intermenstruelle irrégulière
Hémostase
Métrorragie
Partiel
Petite tache cutanée due à une hémorragie
Purpura
Pétéchie
SAI ou avec hémorragie
Total

Vertaling van "hémorragie intermenstruelle " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE






Intervalles raccourcis et irréguliers entre les règles Ménométrorragie Métrorragie Saignements intermenstruels irréguliers

menometrorragie | metrorragie | onregelmatige intermenstruele-bloedingen | onregelmatige verkorte-intervallen tussen menstruatiebloedingen




Implantation basse du placenta, SAI ou avec hémorragie Placenta praevia:marginal | partiel | total | SAI ou avec hémorragie

lage implantatie van placentaNNO of met bloeding | placenta praevia | centralis | NNO of met bloeding | placenta praevia | lateralis | NNO of met bloeding | placenta praevia | marginalis | NNO of met bloeding |




métrorragie | hémorragie de l'utérus (en dehors des règles)

metrorragie | onregelmatige baarmoederbloeding


pétéchie | petite tache cutanée due à une hémorragie

petechieën | kleine | onderhuidse bloedingen


purpura | maladie caractérisée par des taches rouges (dues à une hémorragie sous-cutanée)

purpura | puntvormige bloedingen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Plus l’intervalle est court, plus le risque est élevé qu’elle n’ait pas d’hémorragie de privation et qu’elle ait une hémorragie intermenstruelle et du spotting au cours de la plaquette suivante (comme en retardant les règles).

Hoe korter het interval, hoe groter het risico dat er geen dervingsbloeding optreedt en dat er tijdens de volgende cyclus doorbraakbloeding en spotting optreedt (net als bij het uitstellen van een menstruatie).


Diminution du contrôle du cycle Avec tous les COC, des hémorragies vaginales irrégulières (spottings ou hémorragies intermenstruelle) peuvent survenir, en particulier pendant les premiers mois d’utilisation.

Verminderde cycluscontrole Bij alle COAC’s kan onregelmatig bloedverlies (spotting of doorbraakbloeding) optreden, vooral tijdens de eerste maanden van het gebruik.


Il est peu probable que l’utilisatrice ait une hémorragie de privation avant la fin de la deuxième plaquette, mais, les jours où elle prend des comprimés, elle peut avoir du spotting ou une hémorragie intermenstruelle.

Wellicht zal de gebruikster geen dervingsbloeding hebben vóór het einde van de tweede strip, maar ze kan spotting of doorbraakbloeding hebben tijdens de dagen dat ze tabletten neemt.


Toutefois, si la période sans comprimé est trop courte (3 jours ou moins), vous n’aurez aucune hémorragie de privation, mais de légères pertes de sang ou une hémorragie intermenstruelle sont possibles durant l’utilisation de la seconde plaquette.

Daarvoor moet u drie dagen eerder beginnen met de filmomhulde tabletten van de volgende verpakking. Maar als de pilvrije periode te kort is (3 dagen of korter), zal er geen dervingsbloeding optreden, maar kan er spotting of een doorbraakbloeding optreden tijdens het gebruik van de tweede verpakking.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pendant cette prolongation, la femme peut avoir du spotting ou des hémorragies intermenstruelle.

Tijdens de verlenging kan doorbraakbloeding of spotting optreden.


Gérer les interactions avec les inducteurs d’enzymes hépatiques Étant donné que les interactions entre les inducteurs d’enzymes hépatiques (dont les antibiotiques rifampicine et griséofulvine) et les contraceptifs oraux peuvent conduire à des hémorragies intermenstruelles et/ou à un échec contraceptif, il est recommandé de prendre les précautions suivantes:

Aanpak van de interacties met leverenzyminductoren Aangezien interacties tussen enzyminductoren waaronder de antibiotica rifampicine en griseofulvine en orale anticonceptiva kunnen leiden tot een doorbraakbloeding en/of contraceptief falen, worden de volgende voorzorgen aanbevolen:


Gérer les interactions avec les antibiotiques non inducteurs enzymatiques Étant donné que les interactions entre certains antibiotiques et les contraceptifs oraux peuvent conduire à des hémorragies intermenstruelles et/ou à un échec contraceptif, il est recommandé de prendre les précautions suivantes :

Aanpak van interacties met antibiotica die de enzymen niet induceren Aangezien interacties van sommige antibiotica met orale anticonceptiva kunnen leiden tot een doorbraakbloeding en/of contraceptief falen, worden de volgende voorzorgen aanbevolen:


La tibolone ne provoque pas d’hémorragies de privation, mais des saignements intermenstruels irréguliers sont fréquents surtout au cours de la première année de la ménopause (chez environ 30 % des femmes).

Tibolon ontlokt geen dervingsbloedingen, maar vooral bij vrouwen in het eerste jaar van de menopauze zijn doorbraakbloedingen frequent (± 30% van de vrouwen).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

hémorragie intermenstruelle ->

Date index: 2024-07-25
w