Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement

Traduction de «hépatique active sévère » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- Antécédents personnels ou familiaux de maladie hépatique, de dysfonction hépatique active sévère ou de dysfonction pancréatique.

- persoonlijke of familiale voorgeschiedenis van leverziekte of ernstige, actieve lever- of pancreasdysfunctie


Fonction hépatique Lamisil comprimés n’est pas recommandé chez les patients atteints d’une affection hépatique chronique ou active et est contre-indiqué en cas d’insuffisance hépatique sévère (voir rubrique 4.3).

Leverfunctie Lamisil tabletten worden niet aanbevolen bij patiënten met chronische of actieve leverziekte en zijn gecontra-indiceerd in geval van ernstige leverinsufficiëntie (zie sectie 4.3).


Insuffisance hépatique Lamisil comprimés est contre-indiqué en cas d’insuffisance hépatique sévère (voir rubrique 4.3) et n’est pas recommandé en cas d’affections hépatiques chroniques ou actives

Leverinsufficiëntie Lamisil tabletten zijn gecontra-indiceerd bij ernstige leverinsufficiëntie (zie sectie 4.3) en niet aanbevolen bij chronische of actieve leveraandoeningen (zie sectie 4.4 en 5.2).


Les patients ayant des troubles pré-existants de la fonction hépatique, y compris une hépatite chronique B ou C active présentent un risque plus élevé d'anomalies de la fonction hépatique incluant des événements indésirables hépatiques sévères et pouvant être fatals.

Patiënten met reeds bestaande leverfunctiestoornis, waaronder chronische actieve hepatitis B of C, hebben een verhoogd risico op leverfunctieafwijkingen, met ernstige en mogelijk fatale bijwerkingen in de lever.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- maladie hépatique sévère active ou antécédents positifs de la patiente pour ce type de maladie, si les tests de la fonction hépatique ne se sont pas encore normalisés ;

- actieve ernstige leverziekte of voorgeschiedenis van leverziekte, als de leverfunctietests nog niet genormaliseerd zijn;


Insuffisance hépatique sévère Hypersensibilité a la substance active ou à l'un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1 Syndrome d'apnées du sommeil Myasthénie Insuffisance respiratoire sévère Enfants et adolescents moins de 18 ans.

Ernstige leverinsufficiëntie. Overgevoeligheid voor de werkzame stof of voor één van de in rubriek 6.1 vermelde hulpstoffen.


- si vous avez une maladie des reins (insuffisance rénale sévère) et/ou une maladie du foie (insuffisance hépatique sévère), ne prenez pas Ketek si vous êtes déjà traité par d’autres médicaments contenant l’une des substances actives suivantes :

- Als u nierproblemen heeft (ernstige stoornis van de nierfunctie) en/of leverproblemen (ernstige stoornis van de leverfunctie), neem dan geen Ketek als u ook geneesmiddelen gebruikt die een van de volgende werkzame bestanddelen bevatten:


Hypersensibilité à la substance active ou à l‟un des excipients (mentionnés à la rubrique 6.1) Deuxième et troisième trimestres de la grossesse (voir rubriques 4.4 et 4.6) Obstruction biliaire Insuffisance hépatique sévère

Overgevoeligheid voor het werkzame bestanddeel of voor één van de in rubriek 6.1 vermelde hulpstoffen Tweede en derde trimester van de zwangerschap (zie rubrieken 4.4 en 4.6) Galwegobstructies Ernstige leverinsufficiëntie


Hypersensibilité à la substance active ou à l’un des excipients (mentionnés à la rubrique6.1) 2 ème et 3 ème trimestres de la grossesse (voir rubriques 4.4 et 4.6) Obstruction biliaire Insuffisance hépatique sévère

Overgevoeligheid voor het werkzame bestanddeel of voor één van de hulpstoffen vermeld in rubriek 6.1 Tweede en derde trimester van de zwangerschap (zie rubrieken 4.4 en 4.6) Galwegobstructies Ernstige leverinsufficiëntie


Hypersensibilité à la substance active ou à l‟un des excipients ( mentionnés à la rubrique 6.1) Deuxième et troisième trimestres de la grossesse (voir rubriques 4.4 et 4.6) Obstruction biliaire Insuffisance hépatique sévère

Overgevoeligheid voor het werkzame bestanddeel of voor één van de in rubriek 6.1 vermelde hulpstoffen Tweede en derde trimester van de zwangerschap (zie rubrieken 4.4 en 4.6) Galwegobstructies Ernstige leverinsufficiëntie




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

hépatique active sévère ->

Date index: 2023-12-20
w