Traduction de «hôpitaux forfaitarisation spécialités » (Français → Néerlandais) :

Hôpitaux - Forfaitarisation spécialités pharmaceutiques en hôpital - INAMI
Ziekenhuizen - Forfaitarisering van de farmaceutische specialiteiten in het ziekenhuis - RIZIV

Hôpitaux - Forfaitarisation spécialités pharmaceutiques en hôpital - FAQ - INAMI
Ziekenhuizen - Forfaitarisering van de farmaceutische specialiteiten in het ziekenhuis - FAQ - RIZIV

Hôpitaux : Forfaitarisation spécialités pharmaceutiques en hôpital : Nouvelle liste des spécialités pharmaceutiques
Ziekenhuizen : Forfaitarisering van de farmaceutische specialiteiten in het ziekenhuis : Nieuwe lijst farmaceutische specialiteiten

Pour une information plus détaillée, vous pouvez vous référer au site internet: www.inami.be, rubrique Dispensateurs de soins ➔ Hôpitaux ➔ Forfaitarisation spécialités pharmaceutiques en hôpital.
Meer details vindt u op de website, www.riziv.be, rubriek Zorgverleners ➔ Ziekenhuizen ➔ Forfaitarisering farmaceutische specialiteiten in ziekenhuis.

Plus d’informations sur le site de l’INAMI : www.inami.be, rubrique Dispensateurs de soins > Hôpitaux > Forfaitarisation spécialités pharmaceutiques en hôpital.
Meer info op de website van het RIZIV: www.riziv.be, Zorgverleners > Ziekenhuizen > Forfaitarisering farmaceutische specialiteiten.

(36) A.R. du 16 mai 2006 portant exécution de l'article 37, § 3, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, en ce qui concerne la détermination du forfait alloué aux hôpitaux pour les spécialités pharmaceutiques remboursables, M.B. du 29 mai 2006, pp. 26932-26935 ; A.R. du 16 mai 2006 modifiant l'A.R. du 21 décembre 2001 fixant les procédures, délais et conditions en matière d'intervention de l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités dans le coût des spécialités pharmaceutiques, en ce qui concerne la forfaitarisation de l'intervention de l'assurance dans les hôpitaux, M.B. du 30 mai 2006, pp. 27083-27086 ; A.R. du 30 mai 2006 modifiant l'A.R. du 21 décembre 2001 fixant les procédures, délais et conditions en matière d'intervention de l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités dans le coût des spécialités pharmaceutiques, en ce qui concerne l'ajout d'une annexe IV à cet arrêté, M.B. du 31 mai 2006 (Ed.
p. 26932-26935; K.B. van 16 mei 2006 tot wijziging van het K.B. van 21 december 2001 tot vaststelling van de procedures, termijnen en voorwaarden inzake de tegemoetkoming van de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen in de kosten van farmaceutische specialiteiten, inzake de forfaitarisering van de tegemoetkoming van de verzekering in ziekenhuizen; B.S. van 30 mei 2006, p. 27083-27086; K.B. van 30 mei 2006 tot wijziging van het K.B. van 21 december 2001 tot vaststelling van de procedures, termijnen en voorwaarden inzake de tegemoetkoming van de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen in de kosten van farmaceutische specialiteiten, inzake het invoegen van een bijlage IV aan dat besluit; B.S. van 31 mei 2006 (Ed.

reformulation des dispositions relatives à l’intervention personnelle et précision de la date à laquelle la majoration de l’intervention personnelle entre en application pour un groupe de spécialités ayant le même code ATC (4 e niveau) apport de nuance sur l’interdiction de porter en compte le coût d’une spécialité pharmaceutique à charge du bénéficiaire, suite à la forfaitarisation de l’intervention de l’assurance dans le coût des spécialités pharmaceutiques remboursables dans les hôpitaux.
herformulering van de bepalingen over het persoonlijk aandeel en verduidelijking van de datum waarop de verhoging van het persoonlijk aandeel van toepassing is op een groep specialiteiten met dezelfde ATC-code 4 e niveau nuancering van het verbod om de kost van een farmaceutische specialiteit aan te rekenen aan de rechthebbende naar aanleiding van de invoering van de forfaitarisering van de verzekeringstegemoetkoming voor de vergoedbare farmaceutische specialiteiten in een ziekenhuis.