Vertaling van "hôpitaux généraux vous payez maximum " (Frans → Nederlands) :

En 2012, la moitié des hôpitaux généraux, vous payez maximum 50 euros par jour pour une chambre particulière :
In de helft van de algemene ziekenhuizen betaalt u in 2011, 50 euro of minder per dag voor een eenpersoonskamer:

Vous payez minimum 300 euros dans 62 % des hôpitaux généraux qui demandent un acompte.
Je betaalt vanaf 300 euro in 62 % van de gevallen.

En 2012, dans 44 % des hôpitaux généraux, le supplément d’honoraires s’élève à maximum 100 %.
In 2012 bedraagt het ereloonsupplement op eenpersoonskamers maximum 100 % in 44 % van de algemene ziekenhuizen.

Le Conseil national de l'Ordre des médecins a pris connaissance de votre circulaire du 25 mars 1996 adressée aux gestionnaires des hôpitaux psychiatriques et des hôpitaux généraux disposant de sections psychiatriques, ainsi que du manuel d'enregistrement du Résumé Psychiatrique Minimum auquel vous faites référence dans la circulaire.
De Nationale Raad van de Orde der geneesheren nam kennis van uw omzendbrief d.d. 25 maart 1996 gericht aan de beheerders van psychiatrische ziekenhuizen en van de algemene ziekenhuizen met psychiatrische afdelingen evenals van de handleiding voor de registratie van Minimale Psychiatrische Gegevens waarnaar u in de omzendbrief verwijst.

Pour ces produits, vous payez au maximum 1,12 euro si vous êtes un assuré ordinaire.
Voor een dergelijk product betaalt u maximaal 1,12 euro als u een gewone verzekerde bent.