Traduction de «ici pour télécharger le formuliare vous avez » (Français → Néerlandais) :

Téléchargez le formulaire ici Pour télécharger le formuliare vous avez besoin de Acrobat Reader .
Download hier het formulier Om het formulier te downloaden heeft u Acrobat Reader nodig.

Si vous voulez aider votre école à devenir une ‘École futée au soleil’, cliquez ici pour télécharger notre guide et ici pour télécharger notre programme.
Als je je school wilt helpen een Zonneslimme school te worden, klik je hier om onze gids en hier om ons programma te downloaden.

Élaborez un plan ‘futé au soleil’ que vous pourrez concrétiser et suivre, ou cliquez ici pour télécharger un exemple.
Schrijf een ‘Zonneslim’ programma uit dat je kunt implementeren en monitoren of klik hier om een voorbeeld te downloaden.

Attention : si vous êtes un collaborateur administratif, qui encode au nom d’un ou plusieurs spécialistes, vous verrez ici tous les enregistrements pour tous les spécialistes pour lesquels vous avez déjà encodé des enregistrements.
Let op: indien u een administratief medewerker bent, die registreert in naam van één of meerdere specialisten, ziet u hier alle registraties voor alle specialisten waarvoor u werkt, staan.

Conformément aux dispositions de la loi du 30 juin 1994 relative au droit d'auteur et aux droits voisins, vous avez le droit de télécharger et de reproduire les informations qui figurent sur ce site pour votre usage personnel.
U hebt het recht om de informatie op deze portaalsite voor persoonlijk gebruik te downloaden en te reproduceren, overeenkomstig de bepalingen van de Wet van 30 juni 1994 betreffende het auteursrecht en de naburige rechten.

Vous pouvez télécharger ici le Rapport suite à la consultation publique (.PDF) et le Plan de gestion de district hydrographique (.PDF) pour la mise en œuvre de la Directive Cadre européenne sur l'Eau (2000/60/CE).
Download hier het volledige verslag naar aanleiding van de publieksraadpleging (.PDF) en het Stroomgebiedsbeheersplan voor de Belgische kustwateren (.PDF) ter implementatie van de Europese Kaderrichtlijn Water (2000/60/EG).

Vous pouvez télécharger le document ici: Modèle de convention pour la mise en consignation de matériel médical (.WORD).
U kan het document hier downloaden: Voorbeeldovereenkomst voor het in bewaring nemen van medische hulpmiddelen (.WORD).

En cliquant ici (.ZIP) vous pourrez télécharger un fichier qui contient les données destinées aux producteurs de logiciels pour opérationnaliser la prescription en DCI.
Door hier (.ZIP) te klikken kan U een zip bestand downloaden met de nota's en ingevulde databestanden die softwarehuizen nodig hebben voor de operationalisering van voorschrijven op stofnaam.

Pour visualiser l'animation (ici à côté) vous avez besoin de Flash Player.
Om de demo hiernaast te bekijken heeft u de Flash Player nodig.

Pour ce faire, votre médecin se basera sur : l’intensité de votre douleur, votre état de santé général et le type de traitement antidouleur que vous avez reçu jusqu’ici.
Uw arts zal zijn oordeel baseren op: de ernst van uw pijn, uw algemene conditie en het type pijnbehandeling dat u tot nog toe hebt gekregen.