Vertaling van "identifiées seulement pendant la surveillance post-marketing " (Frans → Nederlands) :

Hypersensibilité / réactions anaphylactoïdes identifiées seulement pendant la surveillance post-marketing (fréquence indéterminée)
Overgevoeligheids-/anafylactoïde reacties die pas tijdens het toezicht na commercialisatie aan het licht kwamen (frequentie niet bekend)

Cette réaction indésirable a été identifiée au cours de la surveillance post-marketing.
Deze bijwerking werd geïdentificeerd via postmarketing surveillance.

Dans la littérature et pendant la surveillance post-marketing, les effets indésirables suivants ont été rapportés :
De volgende bijwerkingen zijn gemeld in de literatuur en tijdens postmarketing gebruik:

Pendant la surveillance post-marketing, les effets indésirables suivants ont également été rapportés : vision floue, augmentation de la tension artérielle, inconfort général, douleur dans les os, anxiété et formation rapide de papules suite à un gonflement de la peau ou des muqueuses.
Tijdens de post-marketing surveillance werden ook de volgende bijwerkingen gemeld: troebel zien, gestegen bloeddruk, algemene ongemakken, botpijn, angst en snelle vorming van kwaddels als gevolg van de zwelling van de huid of de slijmvliezen.

Fleet enema peut seulement être utilisé pendant l’accouchement ou post-partum sous surveillance d’un médecin.
Het gebruik van Fleet enema tijdens de zwangerschap mag enkel gebeuren onder toezicht van een arts bij de bevalling of postpartum.