Traduction de «imipramine un inhibiteur » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

inhibiteur de la protéinase alpha 1 humaine
humane alfa-1-proteinase inhibitor

Déficit de l'inhibiteur de la C1 estérase [C1-INH]
deficiëntie van C1-esteraseremmer [C1-INH-defect]

Ictère néonatal dû à des inhibiteurs de la lactation
neonatale geelzucht door inhiberende stof in moedermelk

Antidépresseurs inhibiteurs de la mono-amine-oxydase
monoamino-oxidaseremmende antidepressiva [MAO-remmers]

inhibiteur d’absorption de cholestérol alimentaire
dieetproduct voor remming van cholesterolopname

inhibiteur d’absorption de graisses alimentaires
dieetproduct voor remming van vetresorptie

exposition à un agent inhibiteur de l'enzyme de conversion de l'angiotensine
blootstelling aan remmingsmiddel angiotensine-omzettend enzym

leucémie aigüe myéloïde et syndromes myélodysplasiques liés aux inhibiteurs de la topoisomérase II
acute myeloïde leukemie en myelodysplastische syndromen gerelateerd aan topo-isomerase type 2-inhibitor

inhibiteur d’absorption de glucides alimentaires
dieetproduct voor remming van koolhydraatabsorptie

Inhibiteurs calciques
calciumantagonisten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La pharmacocinétique de la quétiapine n’a pas été modifiée de façon significative par la coadministration des antidépresseurs imipramine (un inhibiteur connu du CYP 2D6) ou fluoxétine (un inhibiteur connu du CYP 3A4 et du CYP 2D6).
De farmacokinetiek van quetiapine werd niet significant veranderd door gelijktijdige toediening van het antidepressivum imipramine (een bekende CYP 2D6-remmer) of fluoxetine (een bekende remmer van CYP 3A4 en CYP 2D6).

La pharmacocinétique de la quétiapine n’a pas été significativement modifiée par l’administration concomitante des antidépresseurs que sont l’imipramine (un inhibiteur connu de CYP2D6) ou la fluoxétine (un inhibiteur connu du CYP3A4 et du CYP2D6).
De farmacokinetiek van quetiapine werd niet significant beïnvloed door gelijktijdige toediening van de antidepressiva imipramine (een bekende CYP2D6-remmer) of fluoxetine (een bekende CYP3A4- en CYP2D6-remmer).

La pharmacocinétique de la quétiapine n’a pas été modifiée de manière significative par l’administration concomitante d’antidépresseurs: l’imipramine (un inhibiteur connu de CYP2D6) ou la fluoxétine (un inhibiteur connu du CYP3A4 et du CYP2D6).
De farmacokinetiek van quetiapine werd niet significant beïnvloed door gelijktijdige toediening van de antidepressiva imipramine (een gekende CYP2D6-remmer) of fluoxetine (een gekende CYP3A4- en CYP2D6- remmer).

La pharmacocinétique de la quétiapine n’a pas été modifiée de manière significative par l’administration concomitante d’antidépresseurs tels que l’imipramine (un inhibiteur connu de la CYP 2D6) ou la fluoxétine (un inhibiteur connu de la CYP 3A4 et de la CYP 2D6).
De farmacokinetiek van quetiapine werd niet significant beïnvloed door gelijktijdige toediening van de antidepressiva imipramine (een bekende CYP 2D6-remmer) of fluoxetine (een bekende CYP 3A4- en CYP 2D6-remmer).

L’administration concomitante de l’antidépresseur imipramine (un inhibiteur connu du CYP2D6) ou de fluoxétine (un inhibiteur connu du CYP3A4 et du CYP2D6) ne modifiait pas de manière significative la pharmacocinétique de la quétiapine.
De farmacokinetiek van quetiapine werd niet significant beïnvloed na gelijktijdige toediening van de antidepressiva imipramine (een bekende CYP2D6-remmer) of fluoxetine (een bekende CYP3A4- en CYP2D6-remmer).

Les effets potentiels des inhibiteurs et d’un inducteur de plusieurs de ces voies enzymatiques sur la pharmacocinétique de l’asénapine ont été étudiés, précisément la fluvoxamine (inhibiteur du CYP1A2), la paroxétine (inhibiteur du CYP2D6), l’imipramine (inhibiteur du CYP1A2/2C19/3A4), la cimétidine (inhibiteur du CYP3A4/2D6/1A2), la carbamazépine (inducteur du CYP3A4/1A2) et le valproate (inhibiteur de l’UGT).
Er is onderzoek gedaan naar de mogelijke effecten van remmers en een inductor van verschillende van deze enzymroutes op de farmacokinetiek van asenapine, met name van fluvoxamine (CYP1A2-remmer), paroxetine (CYP2D6-remmer), imipramine (CYP1A2/2C19/3A4-remmer), cimetidine (CYP3A4/2D6/1A2- remmer), carbamazepine (CYP3A4/1A2-inductor) en valproaat (UGT-remmer).

La pharmacocinétique de la quétiapine n’a pas été modifiée de manière significative par la co-administration de l’antidépresseur imipramine (inhibiteur du CYP 2D6 connu) ou de la fluoxétine (inhibiteur connu du CYP 3A4 et du CYP 2D6).
De farmacokinetiek van quetiapine werd niet significant beïnvloed door gelijktijdige toediening van de antidepressiva imipramine (een bekende CYP 2D6-remmer) of fluoxetine (een bekende CYP 3A4- en CYP 2D6-remmer).

Antidépresseurs: inhibiteurs de la MAO (phénelzine, moclobémide), ISRS (citalopram, escitalopram, fluoxétine, fluvoxamine, paroxétine, sertraline), antidépresseurs du premier et du deuxième groupe (amitriptyline, clomipramine, désipramine, dosulépine, doxépine, duloxétine, imipramine, mirtazapine, trazodone, venlafaxine...), sels de lithium, millepertuis.
Antidepressiva: MAO-inhibitoren (fenelzine, moclobemide), SSRI’s (citalopram, escitalopram, fluoxetine, fluvoxamine, paroxetine, sertraline), antidepressiva van de eerste en tweede groep (amitriptyline, clomipramine, desipramine, dosulepine, doxepine, duloxetine, imipramine, mirtazapine, trazodon, venlafaxine...), lithiumzouten, Sint-Janskruid.

C07AB04 ACEBUTOLOL 78 0,1% 4,1 C07AB05 BETAXOLOL 15 0,1% 0,8 14 A07EC A07EC01 SULFASALAZINE 1.819 2,1% 77,4 A07EC02 MESALAZINE 275 0,1% 4,6 15 N06AA N06AA14 MELITRACENE 880 7,3% 80,7 N06AA09 AMITRIPTYLINE 615 0,6% 47,3 N06AA16 DOSULEPINE 309 0,3% 14,1 N06AA04 CLOMIPRAMINE 158 0,2% 6,7 N06AA12 DOXEPINE 81 0,3% 4,2 N06AA21 MAPROTILINE 10 0,1% 0,5 N06AA02 IMIPRAMINE 9 0,1% 0,9 N06AA10 NORTRIPTYLINE 4 0,1% 0,4 N06AA06 TRIMIPRAMINE 2 0,1% 0,1 N06AA01 DESIPRAMINE 0 0,0% 0,0 16 C09AA C09AA03 LISINOPRIL 680 0,1% 34,4 C09AA02 ENALAPRIL 382 0,1% 19,9 C09AA01 CAPTOPRIL 337 0,0% 11,6 C09AA04 PERINDOPRIL 275 0,1% 5,4 C09AA08 CILAZAPRIL 117 0,1% 5,4 C09AA09 FOSINOPRIL 85 0,1% 1,3 C09AA06 QUINAPRIL 71 0,0% 2,1 C09AA05 RAMIPRIL 25 0,0% 1,0 17 M03BX M03BX01 BACLOFENE 952 2,0% 26,1 M03BX02 TIZANIDINE 552 3,0% 14,9 18 R03BA R03BA02 BUDESONIDE 754 0,0% 13,2 R03BA05 FLUTICASONE 563 0,1% 15,4 R03BA01 BECLOMETHASONE 157 0,1% 5,2 R03BA03 FLUNISOLIDE 10 0,0% 0,3 19 N06AX N06AX05 TRAZODONE 615 0,1% 15,5 N06AX16 VENLAFAXINE 484 0,1% 7,9 N06AX03 MIANSERINE 188 0,2% 6,0 N06AX09 VILOXAZINE 28 0,1% 1,5 N06AX18 REBOXETINE 15 0,1% 0,3 20 J01CR J01CR02 AMOXICILLINE ET INHIBITEURS D'ENZYME 1.269 0,1% 12,6
C07AB05 BETAXOLOL 15 0,1% 0,8 14 A07EC A07EC01 SULFASALAZINE 1.819 2,1% 77,4 A07EC02 MESALAZINE 275 0,1% 4,6 15 N06AA N06AA14 MELITRACEEN 880 7,3% 80,7 N06AA09 AMITRIPTYLINE 615 0,6% 47,3 N06AA16 DOSULEPINE 309 0,3% 14,1 N06AA04 CLOMIPRAMINE 158 0,2% 6,7 N06AA12 DOXEPINE 81 0,3% 4,2 N06AA21 MAPROTILINE 10 0,1% 0,5 N06AA02 IMIPRAMINE 9 0,1% 0,9 N06AA10 NORTRIPTYLINE 4 0,1% 0,4 N06AA06 TRIMIPRAMINE 2 0,1% 0,1 N06AA01 DESIPRAMINE 0 0,0% 0,0 16 C09AA C09AA03 LISINOPRIL 680 0,1% 34,4 C09AA02 ENALAPRIL 382 0,1% 19,9 C09AA01 CAPTOPRIL 337 0,0% 11,6 C09AA04 PERINDOPRIL 275 0,1% 5,4 C09AA08 CILAZAPRIL 117 0,1% 5,4 C09AA09 FOSINOPRIL 85 0,1% 1,3 C09AA06 QUINAPRIL 71 0,0% 2,1 C09AA05 RAMIPRIL 25 0,0% 1,0 17 M03BX M03BX01 BACLOFEN 952 2,0% 26,1 M03BX02 TIZANIDINE 552 3,0% 14,9 18 R03BA R03BA02 BUDESONIDE 754 0,0% 13,2 R03BA05 FLUTICASON 563 0,1% 15,4 R03BA01 BECLOMETASON 157 0,1% 5,2 R03BA03 FLUNISOLIDE 10 0,0% 0,3 19 N06AX N06AX05 TRAZODON 615 0,1% 15,5 N06AX16 VENLAFAXINE 484 0,1% 7,9 N06AX03 MIANSERINE 188 0,2% 6,0 N06AX09 VILOXAZINE 28 0,1% 1,5 N06AX18 REBOXETINE 15 0,1% 0,3 20 J01CR J01CR02 AMOXICILLINE MET ENZYMREMMER 1.269 0,1% 12,6

des médicaments antidépresseurs tricycliques comme l’amitryptiline, l’imipramine, ou des inhibiteurs de la monoamine oxydase, comme la phénelzine, l’isocarboxazide, la tranylcypromine ou le moclobémide.
Tricyclische antidepressiva, zoals amitryptiline, imipramine, of monoamineoxidaseremmers, zoals fenelzine, isocarboxazide, tranylcypromine of moclobemide.