Vertaling van "imipraminiques neuroleptiques " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dyskinésie tardive induite par les neuroleptiques
tardieve dyskinesie door neuroleptica

Antipsychotiques phénothiaziniques et neuroleptiques
fenothiazinederivaten [neuroleptica, antipsychotica]

Neuroleptiques à base de butyrophénone et de thioxanthène
butyrofenon- en thioxantheenderivaten [neuroleptica]

antidépresseurs barbituriques dérivés de l'hydantoïne iminostilbènes méthaqualone et dérivés neuroleptiques psychostimulants succinimides et oxazolidine-diones tranquillisants
antidepressiva | barbituraten | hydantoïnederivaten | iminostilbenen | methaqualonverbindingen | neuroleptica | psychostimulantia | succinimiden en oxazolidinedionderivaten | tranquillizers

Psycholeptiques et neuroleptiques, autres et non précisés
overige en niet-gespecificeerde antipsychotica en neuroleptica

Syndrome malin des neuroleptiques
maligne neuroleptisch-syndroom

Psycholeptiques et neuroleptiques dérivés de la phénothiazine
fenothiazinederivaten [neuroleptica, antipsychotica]

Neuroleptiques de type butyrophénone et thioxanthène
butyrofenonderivaten en thioxantheenderivaten [neuroleptica]

Autres antipsychotiques et neuroleptiques
overige antipsychotica [neuroleptica]

neuroleptique (a et sm) | tranquillisant (majeur)
neurolepticum | middel gebruikt bij geestesziekte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Antidépresseurs imipraminiques; Neuroleptiques Majoration du risque d’hypotension, notamment orthostatique.
Mipramineantidepressiva; neurolepticum Hoger risico op hypotensie, vooral orthostatische hypotensie

- Antidépresseurs imipraminiques (tricycliques), neuroleptiques : effet antihypertenseur et risque d’hypotension orthostatique majorés (effet additif).
- Op imipramine lijkende antidepressiva (tricyclische), neuroleptica: Verhoogd antihypertensief effect en verhoogde kans op orthostatische hypotensie (additief effect).

L'administration concomitante d'antidépresseurs imipraminiques (tricycliques) ou de neuroleptiques risque de provoquer une hypotension orthostatique.
Gelijktijdige toediening van imipramine-antidepressiva (tricyclische) of neuroleptica kan orthostatische hypotensie veroorzaken.

La prise concomitante d'imipraminiques ou de neuroleptiques peut favoriser une hypotension orthostatique.
De gelijktijdige inname van imipraminederivaten of neuroleptica kan orthostatische hypotensie bevorderen.

- Antidépresseurs imipraminiques (tricycliques), neuroleptiques Effet antihypertenseur augmenté et risque accru d’hypotension orthostatique (effet additif).
- Imipramineachtige (tricyclische) antidepressiva, neuroleptica Sterker bloeddrukverlagend effect en hoger risico op orthostatische hypotensie (additief effect).

- Antidépresseurs imipraminiques (tricycliques), neuroleptiques : Effet antihypertenseur augmenté et risque accru d'hypotension orthostatique (effet additif).
- Imipramineachtige (tricyclische) antidepressiva, neuroleptica: Sterker bloeddrukverlagend effect en hoger risico op orthostatische hypotensie (additief effect).

- Antidépresseurs imipraminiques (tricycliques), neuroleptiques : effet antihypertenseur et risque
- Op imipramine lijkende antidepressiva (tricyclische), neuroleptica: Verhoogd antihypertensief effect en verhoogde kans op orthostatische hypotensie (additief effect).