Traduction de «implant de gonazon » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

implantation | 1) introduction d'un implant - 2) nidation
implantatie | inplanting

système d'implant de l'oreille moyenne entièrement implantable
volledig implanteerbaar middenoorimplantaat

imprégnation - 2) implantation | 1) saturation - 2) nidation
impregnatie | binnendringen van de zaadcel in de eicel

système d’implant auditif à conduction osseuse à fixation ostéo-intégrée
botverankerd hoortoestel

informer les professionnels de la santé sur la présence d'un implant
informeren van zorgverlener over aanwezigheid van implantaat

nécessaire d’implantation de suture pour vaisseau fémoral
set voor aanbrengen van hechtingen op de arteria femoralis

tumeur du site d'implantation
trofoblasttumor aan implantatiezijde van placenta

identification de la présence d'un dispositif cardiaque implantable
identificeren van aanwezigheid van hartimplantaat

aimant implantable pour prothèse auditive à conduction osseuse portée sur la tête
implanteerbare magneet voor op het hoofd gedragen beengeleidingshoortoestel

implant auditif
gehoorimplantaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les implants de Gonazon sont efficaces pour le blocage de la fonction ovarienne par inhibition de la synthèse des gonadotrophines.
Het implantaat blijkt effectief, in die zin dat via een langdurige blokkering van de gonadotropinesynthese wordt voorkomen dat de geslachtsklieren gaan werken.

Chez les chiennes, les études ont montré que l’insertion d’un implant de Gonazon empêchait les chaleurs et l’ovulation chez les chiennes adultes jusqu’à 7 ans pendant une ou deux années de traitement.
Bij teven is gebleken dat de inzet van een Gonazon-implantaat tijdens een één- of tweejarige behandeling bij volgroeide teven tot een leeftijd van 7 jaar loopsheid en ovulatie tegengaat.

Chez les chiennes, les résultats de deux études sur le terrain avec des implants de Gonazon ont été présentés ; l’une des études portait sur une administration unique, l’autre sur l’application répétée pendant une deuxième année.
Voor teven werden twee veldstudies met Gonazon-implantaten uitgevoerd. In één studie werden de resultaten bij een eenmalige toediening onderzocht, de tweede studie richtte zich op een herhaalde toediening gedurende een tweede jaar.

Implant. L’implant Gonazon est un implant solide, blanchâtre, de 14x3x1 mm.
Gonazon implantaat is een solide, bijna wit, 14 x 3 x 1 mm implantaat.

Gonazon 18,5 mg, implant pour chiens.
Gonazon 18,5 mg implantaat voor honden

Gonazon est autorisé en solution concentrée à diluer pour injection aux saumons et également comme implant pour chiens.
Gonazon is goedgekeurd als concentraat waarvan een oplossing wordt gemaakt waarmee zalmachtige vissen kunnen worden geïnjecteerd en als implantaat voor honden.

Gonazon implant présente une forme rectangulaire, de couleur blanchâtre, de 14x3x1 mm.
Het Gonazon-implantaat is rechthoekig van vorm, crèmekleurig en heeft een afmeting van 14x3x1 mm.