Traduction de «implants notifiés pourront » (Français → Néerlandais) :

Seuls les implants notifiés pourront faire l’objet d’une intervention de l’assurance obligatoire.
Alleen de implantaten die genotificeerd worden, zullen voorwerp kunnen zijn van een tegemoetkoming van de verplichte verzekering.

A partir du 1er Mai 2010, seuls les implants qui seront publiés sur la liste de publication des produits notifiés pourront faire l’objet d’une intervention de l’assurance obligatoire.
Vanaf 1 mei 2010 kunnen enkel de implantaten die gepubliceerd zijn op de publicatielijst van genotificeerde producten voorwerp uitmaken van een tegemoetkoming van de verplichte verzekering.

Les implants qui ne sont pas notifiés malgé l’obligation de notification ne pourront pas être portés en compte aux bénéficiaires.
De implantaten die niet genotificeerd worden, hoewel ze aan de verplichting tot notificatie onderworpen zijn, kunnen niet aan de rechthebbenden worden aangerekend.

Les implants qui ne sont pas notifiés, bien que soumis aux conditions de la notification, ne pourront pas être portés en compte aux bénéficiaires.
De implantaten die niet genotificeerd worden, hoewel ze aan de voorwaarden van notificatie onderworpen zijn, kunnen niet aan de rechthebbenden worden aangerekend.

Les implants non notifiés ne pourront être facturés aux bénéficiaires.
De implantaten die niet genotificieerd worden, kunnen niet aan de rechthebbenden worden aangerekend.