Traduction de «importante d’allopurinol peut considérablement inhiber » (Français → Néerlandais) :

Une absorption importante d’allopurinol peut considérablement inhiber l’activité de la xanthine oxydase, ce qui ne provoquerait pas en soi d’effet indésirable à moins d’un effet sur des médicaments administrés simultanément, en particulier l’azathioprine ou la 6-mercaptopurine.
Sterke absorptie van allopurinol kan de activiteit van het xanthineoxidase sterk remmen, wat geen bijwerkingen zal veroorzaken tenzij bij een effect op gelijktijdig toegediende geneesmiddelen, vooral azathioprine of 6-mercaptopurine.

- Phénytoïne: L’allopurinol peut inhiber l’oxydation hépatique de la phénytoïne, mais la signification clinique n’a pas été démontrée.
- Fenytoïne: Allopurinol kan de leveroxidatie van fenytoïne inhiberen, maar de klinische significantie hiervan werd niet aangetoond.

Phénytoïne : L’allopurinol peut inhiber l’oxydation hépatique de la phénytoïne, mais la signification clinique n’a pas été démontrée.
Fenytoïne: Allopurinol kan de hepatische oxydatie van fenytoïne inhiberen maar het klinisch belang werd niet aangetoond.

Phénytoïne: L’allopurinol peut inhiber l’oxydation hépatique de la phénytoïne, mais la signification clinique n’a pas été démontrée.
Fenytoïne Allopurinol kan de hepatische oxydatie van fenytoïne inhiberen maar het klinisch belang werd niet aangetoond.

Les données in vitro suggèrent que l’administration concomitante de médicaments qui inhibent le CYP3A4 de façon importante peut entraîner l’augmentation des concentrations plasmatiques de dompéridone.
In-vitro gegevens suggereren dat het gelijktijdig gebruik van geneesmiddelen die dit enzyme significant remmen, kan leiden tot een verhoogde plasmaspiegel van domperidon.

Fluconazole et autres inhibiteurs du CYP2C9 et CYP3A4 : L’administration concomitante de fluconazole, qui inhibe principalement le CYP2C9, mais également le CYP3A4 dans une moindre mesure, peut entraîner une augmentation importante des concentrations plasmatiques du bosentan.
Fluconazol en andere remmers van zowel CYP2C9 als CYP3A4: gelijktijdige toediening van fluconazol, dat vooral CYP2C9 maar tot op zekere hoogte ook CYP3A4 remt, kan tot sterk verhoogde plasmaconcentraties van bosentan leiden.

Comme la division cellulaire est plus importante dans les tissus malins que dans la plupart des tissus normaux, LEDERTREXATE peut inhiber la prolifération maligne sans endommager de manière irréversible les tissus normaux.
Omdat de celdeling in kwaadaardige weefsels belangrijker is dan in de meeste normale weefsels kan LEDERTREXATE de kwaadaardige groei remmen zonder irreversibele schade aan de normale weefsels.

Les données in vitro suggèrent que l'usage concomitant de médicaments qui inhibent l'enzyme de façon importante peut entraîner des taux plasmatiques accrus de dompéridone.
In-vitro gegevens suggereren dat gelijktijdig gebruik van geneesmiddelen die dit enzym significant remmen, kan leiden tot een verhoogde plasmaspiegel van domperidone.