Vertaling van "inactif inactive et présentez " (Frans → Nederlands) :

si vous êtes inactif/inactive et présentez un taux accru de calcium dans le sang (hypercalcémie) ou dans l'urine (hypercalciurie)
als u inactief bent en een verhoogd calciumgehalte in het bloed (hypercalcemie) of in de urine (hypercalciurie) heeft

Le formotérol est inactivé par des réactions de conjugaison (formation de métabolites actifs O-déméthylés et déformylés, présents surtout comme dérivés conjugués inactifs).
Formoterol wordt geïnactiveerd via conjugatie-reacties (er worden actieve O-gedemethyleerde en gedeformyleerde metabolieten gevormd, maar deze komen hoofdzakelijk voor als geïnactiveerde conjugaten).

Le formotérol est inactivé par des réactions de conjugaison (formation de métabolites actifs O- déméthylés et déformylés, présents surtout comme dérivés conjugués inactifs).
Formoterol wordt geïnactiveerd via conjugatie-reacties (er worden actieve O-gedemethyleerde en gedeformyleerde metabolieten gevormd, maar deze komen hoofdzakelijk voor als geïnactiveerde conjugaten).

si vous présentez des infections inactives prolongées (par ex., tuberculose, hépatite B ou C, zona);
als u inactieve, langdurige infecties hebt (bv. tuberculose, hepatitis B of C, gordelroos (herpes zoster));