Vertaling van "incidence of hospital acquired mrsa infections " (Frans → Nederlands) :

Incidence of hospital acquired MRSA infections
% prescription of low-

On parle de ‘healthcare-associated MRSA’ (HCA-MRSA), contrairement au ‘community-acquired MRSA’ (CA-MRSA), une forme plus rare mais plus virulente infectant davantage les enfants et les jeunes adultes 78 .
Men spreekt van ‘healthcare-associated MRSA’ (HCA-MRSA), dit in tegenstelling tot ‘community-acquired MRSA’ (CA-MRSA), een zeldzamere maar virulentere vorm die vooral kinderen en jonge volwassenen infecteert 78 .

Depuis la fin des années 80, une augmentation continue de l’incidence d’infections à MRSA a été constatée dans les hôpitaux belges.
Sinds het einde van de jaren 80 constateerde men in ziekenhuizen een continue stijging van de incidentie van infecties met MRSA.

12. Campillo B, Dupeyron C et al : Epidemiology of severe hospital-acquired infections in patients with liver cirrhosis
12. Campillo B, Dupeyron C et al: Epidemiology of severe hospital-acquired infections in patients with liver cirrhosis

72. Evans RS et al : Computer surveillance of hospital acquired infections and antibiotic use.
72. Evans RS et al: Computer surveillance of hospital acquired infections and antibiotic use.

French G.L. Prevention of Hospital-acquired Aspergillosis Infection During Demolition and Building Work.
HGR - Hoge Gezondheidsraad. Aanbevelingen ter voorkoming van Legionella-infecties in verzorgingsinrichtingen.

On devrait envisager d’appliquer les procédures supplémentaires en matière de MRSA jusqu'au moment où les tests de dépistage produisent des résultats négatifs lorsqu’on soigne tout ancien porteur de MRSA ou patient connu pour courir un risque de colonisation par MRSA, ou transféré à partir d'un service ou de tout autre établissement de soins de santé présentant une incidence élevée connue ou suspectée d'infection à MRSA.
One should consider applying additional MRSA procedures until the screening tests produce negative results when attending to any formerly known MRSA carrier or patient at risk for MRSA colonisation, or transferred from a ward or other healthcare institute with a known or suspected high incidence of MRSA infection.

L’incidence de la bactériémie nosocomiale à MRSA est un indicateur important et solide du taux d'attaque global de l'infection à MRSA et permet d'évaluer l'impact clinique de MRSA.
The incidence of nosocomial MRSA bacteraemia is an important and robust indicator of the overall attack-rate of MRSA infection and makes it possible to assess the clinical impact of MRSA.

A partir de 1994, suite à la publication des recommandations Belges pour la prévention des infections à MRSA – une diminution importante de l’incidence a été observée dans les hôpitaux.
Vanaf 1994 – wanneer voor het eerst ook Belgische richtlijnen werden uitgevaardigd ter preventie van MRSA infecties – werd een belangrijke daling van de incidentie in de ziekenhuizen gemeten.

Les hospitalisations fréquentes de ces patients pourraient également, en partie, expliquer l’incidence croissante des infections à MRSA dans les hôpitaux.
De frequente ziekenhuisopname van deze bewoners zou ook de stijgende incidentie van MRSA infecties in ziekenhuizen gedeeltelijk mee kunnen verklaren.