Traduction de «indicateur vous donne » (Français → Néerlandais) :

Cet indicateur vous donne la proportion de patients de plus de 65 ans (au 31 décembre 2008) parmi vos patients attribués.
Die indicator toont u het aandeel patiënten ouder dan 65 jaar (op 31 december 2008) onder uw toegewezen patiënten.

Parmi vos patients attribués qui ont plus de 65 ans à qui vous prescrivez des antidépresseurs (code ATC N06A), l’indicateur donne le pourcentage de patients à qui vous prescrivez des antidépresseurs à effet anticholinergique (codes ATC N06AA01, N06AA02, N06AA03, N06AA04, N06AA06, N06AA009, N06AA10, N06AA11, N06AA12, N06AA16 ou N06AA17).
Onder uw toegewezen patiënten ouder dan 65 jaar aan wie u antidepressiva (ATCcode N06A) voorschrijft, geeft de indicator het percentage patiënten weer, aan wie u antidepressiva met anticholinergisch effect (ATC-codes N06AA01, N06AA02, N06AA03, N06AA04, N06AA06, N06AA09, N06AA10, N06AA11, N06AA12, N06AA16 of N06AA17) voorschrijft.

Ce manuel vous donne les clefs pour comprendre votre rapport d’activité et explique les indicateurs que nous utilisons.
Deze handleiding helpt u om uw activiteitenverslag te begrijpen en legt de gebruikte indicatoren uit.

Le total des indicateurs 3.13 à 3.16 vous donne le nombre total de consultations et de visites de la table 3.2.
Het totaal van de indicatoren 3.13 tot 3.16 toont u het totaal aantal raadplegingen en bezoeken van tabel 3.2.

Cet indicateur donne le nombre moyen de médecins différents qui ont prescrits des médicaments aux patients qui vous ont été attribués en 2008.
Die indicator toont het gemiddelde aantal verschillende artsen die geneesmiddelen hebben voorgeschreven aan patiënten die aan u zijn toegewezen in 2008.

Cet indicateur donne le nombre moyen de médicaments (principe actif) différents par ordonnance prescrits aux patients qui vous sont attribués en 2008.
Die indicator toont het gemiddeld aantal verschillende geneesmiddelen (actief bestanddeel) per voorschrift aan patiënten die u zijn toegewezen in 2008.

Cet indicateur donne le nombre moyen de médicaments (principe actif) différents prescrits aux patients à qui vous avez prescrit au moins un médicament en 2008.
Die indicator toont het gemiddelde aantal verschillende geneesmiddelen (actief bestanddeel) die zijn voorgeschreven aan patiënten waaraan u minstens één geneesmiddel heeft voorgeschreven in 2008.