Vertaling van "indications thérapeutiques traitement symptomatique des affections douloureuses bucco-pharyngées " (Frans → Nederlands) :

4.1 Indications thérapeutiques Traitement symptomatique des affections douloureuses bucco-pharyngées, notamment : pharyngites, laryngites, maux de gorge et après amygdalectomie.
4.1 Therapeutische indicaties Symptomatische behandeling van pijnlijke aandoeningen van mond en keel, zoals faryngitis, laryngitis, keelpijn en na amandelextractie.

4.1 Indications thérapeutiques Traitement symptomatique des affections douloureuses de l'oro-pharynx, en particulier adjuvant au traitement des pharyngites, suites d'interventions amygdaliennes, aphtes.
4.1 Therapeutische indicaties Symptomatische behandeling van pijnlijke aandoeningen van de mond-keelholte en vooral als hulpmiddel in de behandeling van pharyngitis, aften en in de nabehandeling van ingrepen op de tonsillen.

Indications thérapeutiques Traitement symptomatique d'affections récentes des voies respiratoires accompagnées de problèmes d'expectoration.
Therapeutische indicaties Symptomatische behandeling van recente aandoeningen van de luchtwegen gepaard gaand met expectoratieproblemen.

4.1. Indications thérapeutiques Lemocin est proposé comme traitement symptomatique des affections inflammatoires et douloureuses du carrefour bucco-pharyngé.
4.1. Therapeutische indicaties Lemocin wordt voorgesteld als symptomatische behandeling van inflammatoire en pijnlijke aandoeningen van mond en keelholte.

Proposé dans le traitement symptomatique et comme adjuvant dans les affections de la cavité bucco-pharyngée: pharyngites, laryngites, maux de gorge, et après amygdalectomie.
Voorgesteld voor een symptomatische behandeling en als adjuvans bij aandoeningen van mond en keel zoals : faryngitis, laryngitis, keelpijn, en na amandelextractie.

Indications thérapeutiques : OTOCALMINE 2% est indiqué pour le traitement symptomatique local externe des affections douloureuses du conduit auditif de l’oreille moyenne et externe, en l’absence de tympan perforé.
Therapeutische indicaties: OTOCALMINE 2 % wordt aanbevolen voor de uitwendige lokale symptomatische behandeling van de pijnlijke aandoeningen van de gehoorgang van het uitwendig- en middenoor, bij afwezigheid van trommelvliesperforatie.

4.1 Indications thérapeutiques OTOCALMINE 2% est indiqué pour le traitement symptomatique local externe des affections douloureuses du conduit auditif de l’oreille moyenne et externe, en l’absence de tympan perforé.
4.1 Therapeutische indicaties OTOCALMINE 2 % wordt aanbevolen voor de uitwendige lokale symptomatische behandeling van de pijnlijke aandoeningen van de gehoorgang van het uitwendig- en middenoor, bij afwezigheid van trommelvliesperforatie.