Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anti-inflammatoire
Crise douloureuse
Dysménorrhée
Exsudat
Liquide organique de nature inflammatoire
Mastodynie
Menstruation pénible et douloureuse
Priapisme
Qui combat l'inflammation
Respiration douloureuse
Tension douloureuse des seins
Toux douloureuse
Ténesme

Traduction de «inflammatoires et douloureuses » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


ténesme | tension douloureuse associée à de faux besoins (urine/selles)

tenesmus | pijnlijke aandrang


priapisme | érection prolongée et douloureuse du pénis (sans excitation sexuelle)

priapisme | aanhoudende oprichting van het mannelijk lid






anti-inflammatoire (a. et s.m) | qui combat l'inflammation

anti-inflammatoir | wat ontsteking tegengaat


kératodermie palmoplantaire diffuse avec fissures douloureuses

diffuse palmoplantaire keratodermie met pijnlijke fissuren






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) à usage ophtalmique sont, sur base d’études fiables, uniquement recommandés à ce jour pour le traitement des manifestations inflammatoires et douloureuses oculaires liées à une intervention chirurgicale ophtalmique 18 .

Niet-steroïdale anti-inflammatoire middelen (NSAID’s) voor oftalmologisch gebruik worden, op basis van goed opgezette studies, op dit ogenblik enkel aangeraden voor de behandeling van ontsteking en pijn ten gevolge van een chirurgische oftalmologische ingreep 18 .


L’activation des macrophages et la surproduction concomitante d’IL-1 bêta entraînent une réponse inflammatoire aiguë douloureuse.

Activatie van macrofagen en gelijktijdige overproductie van IL-1 bèta leidt tot een acute pijnlijke ontstekingsreactie.


Chirurgie et traumatologie: Inflammation et douleur, consécutives à une chirurgie, une manipulation orthopédique, une extraction dentaire, un traumatisme (par ex., luxation ou entorse), et notamment; réactions inflammatoires et douloureuses, consécutives à l’exercice physique, etc.

Heelkunde en traumatologie: Ontsteking en pijn na operatie, orthopedische manipulatie, tandextractie, trauma (bv. verrekking of verstuiking), en met name ontstekings- en pijnreacties die het gevolg zijn van sportbeoefening, enz.


4.1. Indications thérapeutiques Lemocin est proposé comme traitement symptomatique des affections inflammatoires et douloureuses du carrefour bucco-pharyngé.

4.1. Therapeutische indicaties Lemocin wordt voorgesteld als symptomatische behandeling van inflammatoire en pijnlijke aandoeningen van mond en keelholte.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’activation des macrophages et la surproduction concomitante d’IL-1 bêta entraînent une réponse inflammatoire aiguë douloureuse.

Activatie van macrofagen en gelijktijdige overproductie van IL-1 bèta leidt tot een acute pijnlijke ontstekingsreactie.


Traitement symptomatique des affections inflammatoires douloureuses et des troubles dégénératifs du système musculo-squelettique suivants : . arthrite rhumatoïde ; . traitement de courte durée des poussées inflammatoires d’arthrose ; . spondylarthrite ankylosante ; . rhumatismes abarticulaires tels que tendinite, bursite, périarthrite de l'épaule ou de la hanche ; . goutte aiguë. Traitement des douleurs post-opératoires et de la dysménorrhée primaire.

Symptomatische behandeling van de volgende pijnlijke inflammatoire aandoeningen en degeneratieve stoornissen van het bewegingsstelsel : . reumatoïde artritis; . behandeling van korte duur van inflammatoire opstoten van artrose; . spondylartritis ankylosans; . abarticulair reuma zoals tendinitis, bursitis, periartritis van de schouder of de heup; . acute jicht Behandeling van postoperatieve pijn en primaire dysmenorroe.


- un anti-inflammatoire non-stéroïdien, médicament utilisé habituellement pour traiter les maladies douloureuses et/ou inflammatoires des muscles ou des articulations

- niet-steroïdale ontstekingsremmende geneesmiddelen, gewoonlijk gebruikt voor de behandeling van pijn en/of ontstekingen van spieren of gewrichten


Le CHMP a conclu que le piroxicam ne pourrait plus être utilisé pour le traitement des affections douloureuses et inflammatoires à court terme.

Het CHMP concludeerde dat piroxicam niet langer mag worden gebruikt voor de behandeling van kortdurende, pijnlijke ontstekingen.


Indications où combattre la douleur est le principal objectif: Les situations douloureuses et inflammatoires après un traumatisme ou une intervention chirurgicale.

Indicaties waar pijnbestrijding het hoofddoel is: Inflammatoire en pijnlijke situaties na een trauma of na een chirurgische ingreep.


Le Naproxen EG aide à apaiser la douleur dans les situations douloureuses et inflammatoires après un accident ou une intervention chirurgicale.

Naproxen EG helpt de pijn te verlichten bij inflammatoire en pijnlijke situaties na een ongeval of na een heelkundige ingreep.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

inflammatoires et douloureuses ->

Date index: 2022-07-25
w