Traduction de «induire des effets myélosuppresseurs supplémentaires » (Français → Néerlandais) :

L'idarubicine est un myélosuppresseur puissant et une chimiothérapie associée comportant des produits présentant une activité similaire peut induire des effets myélosuppresseurs supplémentaires (voir rubrique 4.4).
Idarubicine is een krachtige beenmergsuppressor, en een gecombineerde chemotherapie met producten met gelijkaardige werking, kan bijkomende myelosuppressieve effecten veroorzaken (zie rubriek 4.4).

Un effet myélosuppresseur supplémentaire est également possible lorsqu'une radiothérapie est administrée en même temps que le traitement par l’idarubicine ou deux à trois semaines avant.
Een bijkomend myelosuppressief effect is ook mogelijk wanneer radiotherapie gelijktijdig of 2 tot 3 weken voor behandeling met idarubicine wordt toegepast.

Effets indésirables supplémentaires chez les enfants et les adolescents (8-18 ans) En plus des effets indésirables listés ci-dessus, Fontex peut induire un ralentissement de la croissance et de la puberté.
Extra bijwerkingen die bij kinderen en jongeren van 8 tot 18 jaar kunnen voorkomen Aanvullend op de bovengenoemde mogelijke bijwerkingen kan Fontex de groei vertragen of mogelijk de seksuele ontwikkeling vertragen.