Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
Surveillance de la réponse au traitement
évaluation de la réponse au traitement
évaluation de la réponse aux médicaments

Traduction de «induire une réponse » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dystrophie des cônes avec réponse scotopique supranormale

kegeldystrofie met supernormale staafrespons




évaluation de la réponse aux mesures de thermorégulation

evaluatie van respons op thermoregulatiemaatregelen


Déficit immunitaire avec réponse héréditaire anormale au virus d'Epstein-Barr

immunodeficiëntie na hereditair gestoorde-respons op Epstein-Barr-virus






évaluation de la réponse psychosociale à une formation concernant une nutrition

evalueren van psychosociale respons op richtlijnen voor voeding


évaluation de la réponse psychosociale à une formation concernant les exercices physiques

evalueren van psychosociale respons op richtlijnen voor oefening


évaluation de la réponse psychosociale à une formation concernant les plans de soins

evalueren van psychosociale respons op richtlijnen voor zorgplanning


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'objectif du traitement est d’induire une réponse immunitaire contre l'allergène qui est administré au patient.

Het doel is om een immuunrespons op te wekken tegen het allergeen waarmee de patiënt wordt behandeld.


Comme Fludara peut induire une réponse dès la première semaine de traitement, il y a lieu de prendre les précautions qui s’imposent chez les patients susceptibles de présenter cette complication.

Aangezien Fludara al na een week behandeling een respons kan geven, moeten voorzorgen worden genomen bij patiënten die een risico lopen op ontwikkeling van die complicatie.


Les vaccins contiennent une quantité suffisante d’antigènes de surface pour induire une réponse immunitaire adéquate.

De vaccins bevatten een voldoende hoeveelheid oppervlakte-antigenen nodig om een gepaste immuunrespons op te wekken.


La Période A était une période d’induction de 4 mois en ouvert destinée à induire une réponse ACR Pedi 30.

Periode A was een 4 maanden durende open-label lead-in ontworpen om een ACR Pedi 30 respons te induceren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les antigènes inactivés de la Fièvre Aphteuse sont purifiés et ne contiennent pas de quantités suffisantes de protéines non structurales (PNS) capables d’induire une réponse en anticorps après l’administration d’un vaccin trivalent contenant une quantité d’antigènes correspondant au moins à 15 DP 50 par souche par dose de 2 ml.

Geïnactiveerde mond-en-klauwzeer antigenen zijn gezuiverd en bevatten onvoldoende hoeveelheden niet-structurele proteïnen (NSP) om een antilichaam reactie te induceren na toediening van een trivalent vaccin met een hoeveelheid antigeen, overeenkomend met minstens 15 PD 50 per stam per dosis van 2 ml.


L'objectif est d'induire une réponse immunitaire contre l'allergène avec lequel est traité le patient.

Het doel is een immuunrespons op te wekken tegen het allergeen waarmee de patiënt wordt behandeld.


L’utilisation concomitante de GONAL-f avec d’autres médicaments utilisés dans l’induction de l’ovulation (par exemple : hCG, citrate de clomifène) peut potentialiser la réponse folliculaire, alors que son utilisation avec un agoniste ou un antagoniste de la GnRH pour induire une désensibilisation hypophysaire peut nécessiter l’augmentation de la posologie de GONAL-f nécessaire à l’obtention d’une réponse ovarienne adéquate.

Gelijktijdig gebruik van GONAL-f en andere ovulatiestimulerende geneesmiddelen (bv. hCG, clomifeencitraat) kan de folliculaire respons potentiëren. Wanneer overigens tegelijkertijd een GnRH-agonist of -antagonist wordt gebruikt om de hypofyse te desensitiseren, kan een hogere dosis van GONAL-f nodig zijn om een adequate ovariële respons te bereiken.


c. Globuline fixant l'hormone sexuelle. Test à la métyrapone : l'utilisation d'acétate de médroxyprogestérone dans les indications oncologiques peut induire une insuffisance surrénale partielle (diminution de la réponse de l'axe hypophyso-surrénalien) pendant le test à la métyrapone.

c. globuline dat het geslachtshormoon fixeert Metyrapontest: gebruik van medroxypogesteronacetaat in de oncologische indicaties kan een gedeeltelijke bijnierinsufficiëntie veroorzaken (verminderde respons van de hypofyse-bijnier as) tijdens de metyrapontest.


Test à la métyrapone : l'utilisation d'acétate de médroxyprogestérone dans les indications oncologiques peut induire une insuffisance surrénale partielle (diminution de la réponse de l'axe hypophysosurrénalien) pendant le test à la métyrapone.

Metyrapontest: gebruik van medroxypogesteronacetaat in de oncologische indicaties kan een gedeeltelijke bijnierinsufficiëntie veroorzaken (verminderde respons van de hypofyse-bijnier as) tijdens de metyrapontest.


Sur la base de l’examen des données et des réponses de la société à la liste de questions du CHMP, au moment du retrait, le CHMP avait des réserves et estimait à ce stade que Spanidin ne pouvait pas être approuvé pour induire la rémission chez des patients adultes souffrant de granulomatose de Wegener cliniquement réfractaire.

Na bestudering van de gegevens en het antwoord van de firma op de lijst met vragen van het CHMP, had het CHMP op het moment van de intrekking nog enkele bedenkingen en was het de voorlopige mening toegedaan dat Spanidin niet kon worden goedgekeurd voor het onder controle brengen van het ziekteproces bij volwassen patiënten die lijden aan klinisch refractaire Wegener’s granulomatosis.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

induire une réponse ->

Date index: 2023-06-19
w