Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Coma hypoglycémique SAI
Delirium tremens
Dyskinésie paroxystique induite par l'effort
Dyskinésie tardive induite par les neuroleptiques
Démence alcoolique SAI
Folie à deux Trouble paranoïaque induit
Hallucinose
Hyperinsulinisme avec coma hypoglycémique
Jalousie
Mauvais voyages
Myopathie induite par les stéroïdes
Paranoïa
Psychose SAI
Psychotique induit
Résiduel de la personnalité et du comportement
Syndrome de la transpiration induite par le froid
Thrombopénie induite par l'héparine avec thrombose
− Adjuvant dans l'œstrogénothérapie postménopausique

Traduction de «induits par une œstrogénothérapie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.


Définition: Trouble délirant partagé par au moins deux personnes liées très étroitement entre elles sur le plan émotionnel. Un seul des partenaires présente un trouble psychotique authentique; les idées délirantes sont induites chez l'autre (les autres) et disparaissent habituellement en cas de séparation des partenaires. | Folie à deux Trouble:paranoïaque induit | psychotique induit

Omschrijving: Een waanstoornis die door twee of meer personen met nauwe emotionele banden wordt gedeeld. Slechts één van de personen lijdt aan een echte psychotische stoornis; de wanen zijn bij de ander(en) geïnduceerd en worden doorgaans opgegeven wanneer de personen worden gescheiden. | Neventerm: | folie à deux | geïnduceerde paranoïde stoornis | geïnduceerde psychotische stoornis | inductiepsychose


lupus érythémateux induit par des médicaments dû à l'hydralazine

medicatie-geïnduceerde lupus erythematosus door hydralazine




Coma:hypoglycémique SAI | insulinique induit, chez un non diabétique | Hyperinsulinisme avec coma hypoglycémique

hyperinsulinisme met hypoglykemisch coma | hypoglykemisch coma NNO | insulinecoma door geneesmiddelen bij niet-diabeet


thrombopénie induite par l'héparine avec thrombose

heparine-geïnduceerde trombocytopenie met trombose








Syndrome amnésique organique, non induit par l'alcool et d'autres substances psycho-actives

organisch amnestisch syndroom, niet geïnduceerd door alcohol en andere psychoactieve middelen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
− des saignements dysfonctionnels induits par une œstrogénothérapie non antagonisée pour

− een dysfunctionele bloeding geïnduceerd door een niet geantagoniseerde oestrogeentherapie


Lorsque Mirena est utilisé en même temps qu’une œstrogénothérapie orale, la concentration sérique de lévonorgestrel après 12 mois a chuté à environ 478 pg/ml (percentile 25 à 75 : 341 pg/ml à 655 pg/ml) en raison de l’induction de la SHBG dans l’œstrogénothérapie orale.

Wanneer Mirena wordt gebruikt samen met een orale oestrogeenbehandeling is de serumconcentratie aan levonorgestrel na 12 maanden gedaald tot ongeveer 478 pg/ml (25 ste tot 75 ste percentiel: 341 pg/ml tot 655 pg/ml) door de inductie van het SHBG bij orale oestrogeen behandeling.


Chez quelques patientes, des hémorragies secondaires à l’œstrogénothérapie peuvent survenir.

Bij enkele patiënten kunnen secundaire doorbloedingen tengevolge van oestrogeentherapie optreden.


Il a été fréquemment affirmé qu'une œstrogénothérapie après cancer endométrial est contre-indiquée.

Er werd al meermaals bevestigd dat een oestrogeentherapie na endometriumkanker af te raden is. Toch werd die contra-indicatie nu al verschillende keren in vraag gesteld.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Au cours des premiers mois de traitement, des hémorragies secondaires à l’œstrogénothérapie et des saignements intermenstruels peuvent parfois survenir.

Gedurende de eerste maanden van de behandeling kunnen soms secundaire bloedingen als gevolg van oestrogeentherapie en intermenstruele bloedingen optreden.


Une dose de 5 mg ou 10 mg par jour doit être administrée pendant 10 jours au moins à partir du 16 ème jour d'une œstrogénothérapie de 25 jours.

Een dosis van 5 mg of 10 mg per dag moet gedurende ten minste 10 dagen worden toegediend vanaf de 16e dag van een 25 dagen durende oestrogeentherapie.


− Adjuvant dans l'œstrogénothérapie postménopausique

Adjuvans bij oestrogeentherapie in de postmenopauze.


− du risque potentiel d'hyperplasie endométriale associé à une œstrogénothérapie non antagonisée

− het begeleidend potentieel risico voor endometriale hyperplasie ten gevolge van een niet geantagoniseerde oestrogeentherapie.


Cela suffit pour profiter des effets bénéfiques du poisson, tout en évitant la toxicité (liée à la concentration de mercure, dioxine, PCB.dans la chair de certains poissons) pouvant être induite par une consommation plus importante.

Dat is voldoende voor de weldoende effecten ervan. Een hogere consumptie kan toxiciteit inhouden van kwik, dioxines en pcb’s in vis.


Les comportements induits par les risques liés au soleil (faire)

Tot welke gedragingen leiden de risico’s van de zon? (het “doen”)




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

induits par une œstrogénothérapie ->

Date index: 2023-12-05
w