Vertaling van "indésirables fréquents pouvant se manifester dans vos examens sanguins " (Frans → Nederlands) :

Des effets indésirables fréquents, pouvant se manifester dans vos examens sanguins, sont :
Vaak voorkomende bijwerkingen, die kunnen duidelijk worden in uw bloedonderzoeken, zijn:

Des effets indésirables peu fréquents, pouvant se manifester dans vos examens sanguins, sont :
Soms voorkomende bijwerkingen, die kunnen duidelijk worden in uw bloedonderzoeken, zijn:

Un effet indésirable rare, pouvant se manifester dans vos examens sanguins, est :
Een zelden voorkomende bijwerking, die kan duidelijk worden in uw bloedonderzoeken, is:

Un effet indésirable très rare pouvant affecter jusqu’à 1 personne sur 10 000 prenant Retrovir, et qui peut se manifester dans les examens sanguins est :
Een zeer zelden voorkomende bijwerking, die tot 1 op 10.000 personen kan treffen die Retrovir innemen en die kan duidelijk worden in uw bloedonderzoeken, is:

Effets indésirables fréquents pouvant apparaître dans vos tests sanguins :
Vaak voorkomende bijwerkingen die kunnen blijken in uw bloedonderzoeken, zijn:

Effets indésirables fréquents pouvant être révélés à l'occasion d'un examen sanguin :
Vaak voorkomende bijwerkingen die zichtbaar kunnen worden in bloedtesten:

Effets indésirables peu fréquents pouvant apparaître dans vos tests sanguins :
Soms voorkomende bijwerkingen die kunnen blijken in uw bloedonderzoeken:

Effets indésirables peu fréquents pouvant être révélés à l'occasion d'un examen sanguin :
Soms voorkomende bijwerkingen die zichtbaar kunnen worden in bloedtesten: