Vertaling van "indésirables suivants devient " (Frans → Nederlands) :

Veuillez avertir votre médecin si l’un des effets indésirables suivants devient grave ou persiste pendant plus de quelques jours: Effets indésirables fréquents (survenant chez moins de 1 personne sur 10):
Vertel uw arts als één van de volgende bijwerkingen ernstig wordt of langer dan enkele dagen duurt: Vaak voorkomende bijwerkingen (treedt op bij minder dan 1 op 10 personen) zijn:

Autres effets indésirables éventuels : Prévenez votre médecin si l’un des effets indésirables suivants devient gênant :
Ander mogelijke bijwerkingen: Licht uw arts in als u last hebt van een van de volgende bijwerkingen:

Consultez votre médecin si l’un des effets indésirables suivants devient sévère ou persiste plus de quelques jours :
Licht uw arts in als een van de volgende bijwerkingen ernstig wordt of langer dan enkele dagen duurt:

Les autres effets indésirables comportent: Veuillez dire à votre médecin si l'un des éléments suivants devient grave ou dure plus longtemps que quelques jours.
Andere bijwerkingen zijn: Licht uw arts in als een van de volgende bijwerkingen ernstig wordt of langer duurt dan enkele dagen.

Autres effets indésirables rapportés: Veuillez dire à votre médecin si l'un des éléments suivants devient grave ou dure plus longtemps que quelques jours.
Andere bijwerkingen die werden gemeld: Licht uw arts in als een van de volgende bijwerkingen ernstiger wordt of langer duurt dan enkele dagen.