Vertaling van "infection bénigne comme " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

infection | infection
infectie | besmetting

kyste | cavité anormale/tumeur bénigne
kyste | blaas met stroperige inhoud

adénome | tumeur bénigne qui parasite une glande
adenoom | goedaardig klierweefselgezwel

infection croisée ? | ?
kruisinfectie | besmetting opgelopen binnen het ziekenhuis

candidose | infection causée par un champignon (candida)
candidiasis | schimmelziekte van huid en slijmvliezen

anti-infectieux (a. et s.m) | qui combat l'infection
anti-infectieus | tegen de infectieverwekker gericht

dermatomycose | infection de la peau provoquée par des champignons
dermatomycose | schimmelziekte van de huid

dermatophytose | infection de la peau provoquée par des champignons
dermatofytose | atletenvoet

inflammation | inflammation (= ensemble des signes et symptômes secondaires à une infection)
inflammatie | ontsteking

dysenterie | infection intestinale avec diarrhée grave
dysenterie | rode loop

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une infection bénigne comme un rhume ne devrait pas être un problème, mais informez-en d'abord votre médecin.
Een lichte infectie zoals een verkoudheid zou geen probleem moeten zijn, maar raadpleeg eerst uw arts hierover.

La présence d’une infection bénigne comme un rhume, ne constitue pas une contre-indication à la vaccination.
De aanwezigheid van een lichte infectie, zoals verkoudheid, vormt geen contra-indicatie voor immunisatie.

Une infection non compliquée des voies urinaires est considérée comme une affection bénigne.
Een ongecompliceerde urineweginfectie wordt beschouwd als een goedaardige aandoening.

Ces anomalies peuvent également être la conséquence d'une pathologie bénigne, comme par exemple une infection.
Die afwijkingen kunnen ook het gevolg zijn van een goedaardige aandoening, zoals een infectie.