Vertaling van "infection concomitante grave ou non contrôlée " (Frans → Nederlands) :

- Infection concomitante grave ou non contrôlée
- Gelijktijdige ernstige of niet-behandelde infectie

Dans le SK, le paclitaxel est également contre-indiqué chez les patients présentant des infections concomitantes, graves et non contrôlées.
Bij patiënten met Kaposi sarcoma is paclitaxel ook tegenaangewezen bij gelijktijdige, ernstige, ongecontroleerde infecties.

- si vous présentez un sarcome de Kaposi et des infections concomitantes, sévères et non contrôlées.
- als u een Kaposi-sarcoom en tevens een ernstige, ongecontroleerde infectie hebt

si vous avez une infection grave et non contrôlée et si Paclitaxel Accord Healthcare solution à diluer
als u een ernstige infectie heeft die niet onder controle is en Paclitaxel Accord Healthcare concentraat

Chez les patients SK, le paclitaxel est également contre-indiqué en cas d’infections graves concomitantes non contrôlées.
Bij KS is paclitaxel ook gecontra-indiceerd bij patiënten met gelijktijdige, ernstige, nietgecontroleerde infecties.

Dans le sarcome de Kaposi, le paclitaxel est également contre-indiqué chez les patients présentant des infections graves concomitantes non contrôlées.
Bij KS mag paclitaxel ook niet worden voorgeschreven aan patiënten met een ernstige ongecontroleerde infectie.

Dans le SK, le paclitaxel est également contre-indiqué chez les patients présentant de façon concomitante des infections graves non contrôlées.
Bij KS is paclitaxel eveneens gecontraïndiceerd voor patiënten met bestaande, ernstige, ongecontroleerde infecties.

L’administration concomitante d’Ilaris avec des antagonistes du facteur de nécrose tumorale (anti- TNF) n’est pas recommandée, le risque d’infections graves pouvant être majoré (voir rubrique 4.5).
Gelijktijdig gebruik van Ilaris met tumornecrosefactor (TNF)-remmers wordt niet aanbevolen, omdat dit het risico op ernstige infecties kan verhogen (zie rubriek 4.5).

Il a été observé une incidence accrue des infections graves suite à l’administration concomitante d’un médicament inhibiteur du TNF et d’un médicament inhibiteur de l’IL-1 autre que le rilonacept.
Een verhoogde incidentie van ernstige infecties is in verband gebracht met toediening van een andere IL-1-remmer in combinatie met een TNF-remmer.

Les études ont montré que les porcs traités par Aivlosin perdaient moins de poids pendant l’infection et présentaient des signes pathologiques moins graves que les animaux non traités.
Uit de studies bleek dat de met Aivlosin behandelde varkens minder gewicht verloren tijdens de infectie en minder ernstige ziektesymptomen vertoonden dan de niet-behandelde dieren.