Vertaling van "infections dues aux bactéries contre lesquelles " (Frans → Nederlands) :

Ketek est utilisé pour traiter les infections dues aux bactéries contre lesquelles ce médicament est actif.
Ketek wordt gebruikt voor de behandeling van infecties die veroorzaakt zijn door bacteriën waartegen het geneesmiddel werkt.

Pour le traitement des infections causées par des „germes sensibles”, des bactéries contre lesquelles RIFOCINE est actif :
Voor de behandeling van infecties met " gevoelige kiemen" , bacteriën waartegen RIFOCINE werkzaam is:

Claforan peut s’utiliser pour le traitement des infections sévères causées par des bactéries contre lesquelles le céfotaxime est actif.
Claforan kan gebruikt worden voor de behandeling van ernstige infecties die veroorzaakt worden door bacteriën waartegen cefotaxim werkzaam is.

On utilise ROVAMYCINE pour le traitement des infections causées par des bactéries contre lesquelles la spiramycine est active (appelées « germes sensibles »).
ROVAMYCINE wordt gebruikt voor de behandeling van infecties veroorzaakt door bacteriën waartegen spiramycine werkzaam is (zogenaamde " gevoelige kiemen" ).

Il sert au traitement d’infections dues aux bactéries qui sont sensibles à l’amoxicilline.
Het wordt gebruikt voor de behandeling van infecties door bacteriën die gevoelig zijn voor amoxicilline.

Comme la substance active agit également contre les bactéries de la peau les plus courantes, vous pouvez aussi utiliser la crème en cas d'infections dues à des champignons et aggravées par de telles bactéries.
Omdat de actieve stof ook werkzaam is tegen de meest voorkomende huidbacteriën, kunt u de crème ook gebruiken bij schimmelontstekingen die door dergelijke bacteriën worden verergerd.

Gynoxin est un médicament contre les infections dues à divers champignons, levures et bactéries.
Gynoxin is een geneesmiddel tegen infecties veroorzaakt door bepaalde schimmels, gisten en bacteriën.

Gardasil ® s’est avéré efficace à plus de 95% contre toutes les formes cliniques d’expression des infections HPV dues aux types contenus dans le vaccin (6, 11, 16 et 18), des verrues génitales au carcinoma in situ (CIS), et même à 100% pour les lésions associées aux HPV 16/18, à partir de CIN2 (reprises ultérieurement comme CIN2+).
Gardasil ® is meer dan 95% effectief gebleken tegen alle klinische uitingsvormen van HPVinfecties veroorzaakt door de types die in het vaccin vervat zitten (6, 11, 16 en 18), vanaf genitale wratten tot aan carcinoma in situ (CIS), en zelfs 100% voor HPV16/18 gerelateerde letsels vanaf CIN2 (verder aangeduid met CIN2+).