Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
?
Anti-infectieux
Candidose
Dermatomycose
Dermatophytose
Dysenterie
Infection
Infection causée par des champignons
Infection causée par un champignon
Infection croisée ?
Infection de la peau provoquée par des champignons
Infection intestinale avec diarrhée grave
Inflammation
Inflammation et infection de l'os mastoïde
Mastoïdite
Mycose
Qui combat l'infection

Vertaling van "infections en appliquant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE




inflammation | inflammation (= ensemble des signes et symptômes secondaires à une infection)

inflammatie | ontsteking


mastoïdite | inflammation et infection de l'os mastoïde

mastoiditis | ontsteking van het slaapbeen


dermatophytose | infection de la peau provoquée par des champignons

dermatofytose | atletenvoet


dermatomycose | infection de la peau provoquée par des champignons

dermatomycose | schimmelziekte van de huid


anti-infectieux (a. et s.m) | qui combat l'infection

anti-infectieus | tegen de infectieverwekker gericht


candidose | infection causée par un champignon (candida)

candidiasis | schimmelziekte van huid en slijmvliezen




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En ce qui concerne le don de tissus et de cellules, les consignes suivantes, rédigées par l’American Association of Tissue Banks (AATB) (2008), s’appliquent : les personnes présentant un diagnostic clinique ou une suspicion d’infection par le WNV (y compris un diagnostic basé sur des symptômes et/ou une infection par le WNV confirmée par un test NAT) sont interdites de don pendant 120 jours.

Voor wat donatie van weefsels en cellen betreft, gelden volgende voorschriften, opgesteld door de American Association of Tissue Banks (AATB) (2008): Personen met een klinische diagnose of vermoeden van WNV-infectie (inclusief een diagnose gebaseerd op symptomen en/of NAT geconfirmeerde WNV-infectie), worden gedurende 120 dagen geëxcludeerd voor donatie


R : L'hygiène personnelle doit être comprise dans un sens très large, et englobe tous les aspects liés à la personne et qui contribuent à un travail hygiénique : mains et ongles propres, ne pas porter de bijoux, vêtements appropriés et propres, pas de danger de transmission d'une infection (ne pas présenter de symptômes cliniques d'une maladie transmissible via les denrées alimentaires ni être porteur de germes pathogènes d'une telle maladie) etc. Les exploitants du secteur alimentaire doivent garantir ces conditions via le système d'aut ...[+++]

A: Persoonlijke hygiëne dient zeer ruim opgevat te worden en omvat alle persoonsgebonden aspecten die bijdragen tot het hygiënisch werken: propere handen, nagels, geen juwelen dragen, gepaste en propere kledij, geen gevaar voor overdracht van besmetting (geen klinische ziekteverschijnselen van een via levensmiddelen overdraagbare ziekte vertonen noch drager zijn van ziektekiemen daarvan) enz. De exploitanten van de levensmiddelenbedrijven dienen dit via het toegepaste systeem van autocontrole te garanderen.


D'autres systèmes permettant d'obtenir le même résultat (empêcher la propagation de l'infection) peuvent toutefois aussi être appliqués.

Andere systemen die hetzelfde resultaat bereiken (voorkomen van verspreiding van besmetting), kunnen evenwel ook worden toegepast.


Éviter les infections en appliquant les bonnes pratiques d’hygiène. Traitement antiparasitaire et hébergement adéquats pour éviter la

Adequate antiparasitaire behandeling toepassen om diarree te voorkomen die veroorzaakt wordt door parasieten van het


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En appliquant ce test d’avidité sur tous les patients VHC-positif, il serait possible de distinguer une grande quantité d’infections anciennes.

Door toepassing van deze aviditeitstest op alle HCVpositieve patiënten zou een zeer grote meerderheid kunnen erkend worden als oude infecties.


En se basant sur de différents scénarios pour le risque de transmission d’un PR infecté vers un patient non immunisé et en se basant sur les risques de séroconversion repris dans la littérature, le 10 mai 2000 ce modèle mathématique a été appliqué sur une cohorte de 50.000 patients pendant la réunion du 10 mai 2000.

Op basis van verschillende scenario’s voor de transmissiekans van een geïnfecteerde IP naar een niet-immune patiënt en op basis van uit de literatuur gekende seroconversie-risico’s, werd tijdens de vergadering van de Hoge Gezondheidsraad van 10 mei 2000 dit mathematisch model toegepast op een screeningscohort van 50.000 patiënten.


Les traitements doivent être appliqués dans des conditions d’hygiène correctes afin d’éviter le risque d’infection.

Zo moeten de behandelingen in correcte hygiënische omstandigheden toegepast worden, teneinde het risico op infectie te vermijden.


On devrait envisager d’appliquer les procédures supplémentaires en matière de MRSA jusqu'au moment où les tests de dépistage produisent des résultats négatifs lorsqu’on soigne tout ancien porteur de MRSA ou patient connu pour courir un risque de colonisation par MRSA, ou transféré à partir d'un service ou de tout autre établissement de soins de santé présentant une incidence élevée connue ou suspectée d'infection à MRSA.

One should consider applying additional MRSA procedures until the screening tests produce negative results when attending to any formerly known MRSA carrier or patient at risk for MRSA colonisation, or transferred from a ward or other healthcare institute with a known or suspected high incidence of MRSA infection.


La lutte contre la transmission d’infections lors de soins repose sur des obligations professionnelles, réglementaires, déontologiques et éthiques qui s’appliquent à tous les professionnels de la santé.

Het bestrijden van infectieoverdracht tijdens de zorgverlening berust op professionele, reglementaire, deontologische en ethische verplichtingen die op alle gezondheidswerkers van toepassing zijn.


Les soins apportés à la sonde à demeure sont donc primordiaux et un taux bas d’infections urinaires postopératoires est le reflet de la qualité des soins de l’institution.Des facteurs de risque généraux ou individuels peuvent être déterminants dans la décision d’appliquer ou non une prophylaxie.

De verzorging van de blaassonde is dus van primordiaal belang en een laag percentage postoperatieve urinaire infecties weerspiegelt de kwaliteit van de instelling. Algemene en individuele risicofactoren kunnen beslissend zijn in het al dan niet doorvoeren van profylaxis.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

infections en appliquant ->

Date index: 2022-02-18
w