Vertaling van "infections généralisées graves " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Infection généralisée à Haemophilus aegyptius
systemische infectie door Haemophilus aegyptius

dysenterie | infection intestinale avec diarrhée grave
dysenterie | rode loop

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Infections généralisées graves de nature bactérienne et virale avec choc toxi-infectieux en complément de l'antibiothérapie.
Ernstige veralgemeende bacteriële en virale infecties met toxisch-infectieuze shock, als aanvulling bij de behandeling met antibiotica.

Enfants infecté par le SIDA Traitement curatif des infections généralisées graves, de nature virale et bactérienne Septicémie néonatale
- Kinderen met AIDS Curatieve behandeling van ernstige veralgemeende virale en bacteriële infecties – Neonatale sepsis

Traitement curatif des infections généralisées graves, de nature virale et bactérienne :
Curatieve behandeling van ernstige veralgemeende virale en bacteriële infecties :

Infections fongiques généralisées Abelcet est recommandé dans le traitement des infections fongiques graves, chez les patients n’ayant montré aucune amélioration avec l’amphotéricine B conventionnelle, ou chez les patients ayant développé une insuffisance rénale lors du traitement à l’amphotéricine B, même lorsque ce dernier avait été administré en même temps qu’un litre de solution saline physiologique par jour.
Veralgemeende schimmelinfecties Abelcet is aangeraden bij de behandeling van ernstige schimmelinfecties bij patiënten die geen enkele verbetering vertoonden met conventioneel amfotericine B, of bij patiënten die een nierinsufficiënten ontwikkelden tijdens de behandeling met amfotericine B, zelfs indien dit laatste geneesmiddel gelijktijdig werd toegediend met dagelijks 1 liter fysiologische zoutoplossing.

- les septicémies (infections généralisées très graves dues à l’invasion de bactéries dans le
- septikemie (zeer ernstige veralgemeende infectie door de invasie van bacteriën in het bloed),