Vertaling van "infections urinaires inférieures " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

infection aigüe du tractus urinaire inférieur
acute infectie van lage urinewegen

Autres calculs des voies urinaires inférieures
overige gespecificeerde stenen van lagere urinewegen

obstruction du tractus urinaire inférieur
LUTO - lower urinary tract obstruction

Calcul des voies urinaires inférieures
stenen van lagere urinewegen

symptômes des voies urinaires inférieures
lage urinewegsymptomen

tractus urinaire inférieur
lagere urinewegen

maladie infectieuse des voies urinaires inférieures
lage urineweginfectie

infection urinaire aigüe
acute infectie van urinewegen

Infection gonococcique de la partie inférieure de l'appareil génito-urinaire, sans abcès périurétral ou des glandes annexes
gonokokkeninfectie van onderste deel van tractus urogenitalis zonder periurethraal abces of abces van accessoire klier

Infection gonococcique de la partie inférieure de l'appareil génito-urinaire, avec abcès périurétral et des glandes annexes
gonokokkeninfectie van onderste deel van tractus urogenitalis met periurethraal abces en abces van accessoire klier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Infections non compliquées des 2x200 mg d’ofloxacine par 3 jours voies urinaires inférieures jour Gonorrhée non compliquée 400 mg d’ofloxacine une dosis unique Infections des reins et voies 2x200 mg d’ofloxacine par 7-10 jours urinaires jour Infections des voies respiratoires 2x200 mg - 400 mg 7-10 jours
Ongecompliceerde infecties van 2x200 mg ofloxacine per dag 3 dagen de onderste urinewegen Ongecompliceerde gonorroe 400 mg ofloxacine een enkele dosis Infecties van nieren en 2x200 mg ofloxacine per dag 7-10 dagen

Indications Doses uniques et Durée habituelle du quotidiennes traitement Infections non compliquées des 200 à 400 mg par jour 3 jours voies urinaires inférieures Infections compliquées des reins et des voies urinaires 400 mg par jour, augmenter si nécessaire à 400 mg deux fois 7-10 jours
Ongecompliceerde infecties van 200–400 mg per dag 3 dagen de lagere urinewegen Gecompliceerde infecties van nieren en urinewegen 400 mg per dag, indien nodig verhogen tot 400 mg tweemaal 7-10 dagen

Pour des infections non compliquées des voies urinaires inférieures, un traitement d’une durée de 3 jours s’avère généralement suffisant. En cas de traitement de gonorrhée non compliquée, un seul comprimé d’ofloxacine de 400 mg suffit.
Voor de behandeling van ongecompliceerde gonorroe is een enkele dosis van 400 mg ofloxacine voldoende.

- Infections non compliquées des voies urinaires inférieures et supérieures (cystite, pyélonéphrite).
- ongecompliceerde hoge- en lage-urineweginfecties (cystitis, pyelonefritis).

Dosage en cas de fonction rénale normale Indications Posologie journalière unique Durée usuelle du traitement Infections urinaires inférieures non compliquées 2x200 mg d’ofloxacine par jour 3 jours
Dosering bij normale nierfunctie Indicaties Enkele en dagelijkse doses Gebruikelijke duur van de therapie

Pour des infections non compliquées des voies urinaires inférieures, une durée de traitement de 3 jours est en général suffisante.
Voor ongecompliceerde infecties van de onderste urinewegen is een behandelingsduur van 3 dagen gewoonlijk voldoende.

Une infection des voies urinaires inférieures n'a aucune incidence sur la fonction rénale à long terme 61 .
Een lage urineweginfectie vertoont geen invloed op de renale functie op lange termijn 61 .

On appelle cystite une infection non compliquée des voies urinaires inférieures chez la femme adulte en bonne santé et non enceinte.
Cystitis is een ongecompliceerde lage urineweginfectie bij een gezonde, volwassen, niet zwangere vrouw.

- Infections des voies urinaires inférieures et supérieures.
- Infecties van de onderste en bovenste urinewegen.

Ces complications sont principalement induites par la détérioration des vaisseaux sanguins : artérite des membres inférieurs, insuffisance coronarienne, insuffisance rénale, troubles de la sensibilité des membres inférieurs, complications infectieuses, lésion de la rétine, infections urinaires, etc.
Die complicaties zijn voornamelijk aan een verslechtering van de bloedvaten toe te schrijven: arteritis van de onderste ledematen, coronaire insufficiëntie, nierinsufficiëntie, sensibiliteitsstoornissen van de onderste ledematen, infectueuze complicaties, netvliesontsteking, urinaire infecties, enzovoort.