Vertaling van "inflammations qui réagissent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Anémie sidéroblastique:SAI | réagissant à la pyridoxine NCA
sideroblastische anemie | NNO | sideroblastische anemie | op pyridoxine reagerend NEC

1) émotionnel/émotif - 2 émotif | 1) relatif à l'émotion - 2) réagissant fort à une émotion
emotioneel | gevoelsmatig

inflammation | inflammation (= ensemble des signes et symptômes secondaires à une infection)
inflammatie | ontsteking

Exposition à l'inflammation d'une substance très inflammable
blootstelling aan ontbranding van licht-ontvlambaar materiaal

adénite | inflammation des ganglions lymphatiques
adenitis | klierontsteking

annexite | inflammation des annexes de l'utérus
adnexitis | ontsteking van de eierstokken en de eileiders

alvéolite | inflammation des cavités dentaires/-pulmonaires
alveolitis | gestoorde wondgenezing

angéite | inflammation des vaisseaux sanguins ou lymphatiques
angiitis | angitis | ontsteking van een bloed- of lymfvat

antiphlogistique (a) | qui combat l'inflammation
antiphlogisticum | middel dat ontsteking tegengaat

anti-inflammatoire (a. et s.m) | qui combat l'inflammation
anti-inflammatoir | wat ontsteking tegengaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Inflammations qui réagissent aux stéroïdes : Introduire une à deux gouttes du collyre VEXOLON 1 % dans le sac conjonctival de l'œil atteint, quatre fois par jour ou davantage, en fonction de la sévérité de l'inflammation.
Ontstekingen die reageren op steroïden: Eén of twee druppels VEXOLON 1% oogdruppels aanbrengen in de conjunctivale zak van het aangedane oog, viermaal daags of vaker, afhankelijk van de ernst van de ontsteking.

Inflammations oculaires réagissant aux corticostéroïdes, telles que les inflammations palpébrales, bulbaires et cornéennes non-infectieuses, et les affections du segment antérieur de l’œil ; les affections allergiques, la kératite non-infectieuse et l’uvéite antérieure ; les réactions inflammatoires post-opératoires.
Oogontstekingen die reageren op corticosteroïden, zoals niet-infectieuze palpebrale, bulbaire en corneale ontstekingen en aandoeningen van het voorste oogsegment; allergische aandoeningen, niet-infectieuze keratitis en uveitis anterior; post-operatieve inflammatoire reacties.

FLUCON est indiqué en cas d’inflammations oculaires non infectieuses réagissant aux corticostéroïdes, d’inflammations oculaires post-opératoires, d’inflammations du globe oculaire associées à un glaucome, en raison de la faible action glaucomatogène de la fluorométholone.
FLUCON is aangewezen bij oogontstekingen die reageren op corticosteroïden en die niet besmet zijn, oogontstekingen na operaties, ontstekingen van de oogbol die gepaard gaan met glaucoom, wegens de geringe glaucoomverwekkende werking van fluorometholone.

Le collyre VEXOLON 1 % est indiqué dans le traitement des inflammations post-opératoires consécutives à des interventions chirurgicales oculaires ainsi que des inflammations de la conjonctive palpébrale et bulbaire, de la cornée et du segment antérieur du globe oculaire réagissant aux stéroïdes, y compris l'uvéite et la conjonctivite allergique.
VEXOLON 1% oogdruppels is geïndiceerd bij de behandeling van postoperatieve inflammatie na oogoperaties en bij op steroïden reagerende inflammatie van de palpebrale en bulbaire conjunctiva, de cornea en het voorste segment van de oogbol, inclusief uveitis en allergische conjunctivitis.