Vertaling van "informateurs-clé et aux parties intéressées en demandant leurs commentaires " (Frans → Nederlands) :

Circuler aux informateurs-clé et aux parties intéressées en demandant leurs commentaires (optionel).
Verspreid dit onder de sleutelinformanten en belanghebbenden en vraag om hun commentaar (optioneel).

Dans le régime de droit commun, le greffier adresse une copie non signée du jugement aux parties ou à leurs avocats, mais il appartient à la partie intéressée de demander l'expédition du jugement au greffier et de le faire signifier par exploit d'huissier aux autres parties.
In de gemeenrechtelijke regeling zendt de griffier weliswaar een niet ondertekend afschrift van het vonnis aan de partijen of hun advocaten, maar het komt toe aan de belanghebbende partij om de uitgifte van de rechterlijke uitspraak bij de griffier op te vragen en die bij deurwaardersexploot te laten betekenen aan de overige partijen.