Traduction de «informations importantes lorsque vous portez » (Français → Néerlandais) :

Informations importantes lorsque vous portez des lentilles de contact N’utilisez pas le collyre lorsque vous portez des lentilles de contact.
Belangrijke informatie wanneer u contactlenzen draagt Gebruik de oogdruppels niet terwijl u contactlenzen draagt.

Information importante concernant certains composants de LUMIGAN 0,3 mg/ml N'utilisez pas les gouttes lorsque vous portez vos lentilles.
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van LUMIGAN 0,3 mg/ml Gebruik de druppels niet als u uw lenzen in heeft.

Information importante concernant certains composants de LUMIGAN 0,1 mg/ml N'utilisez pas les gouttes lorsque vous portez vos lentilles.
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van LUMIGAN 0,1 mg/ml Gebruik de druppels niet als u uw contactlenzen in heeft.

Pouvez-vous prendre un bain, nager ou vous mettre au soleil lorsque vous portez votre dispositif transdermique de Prometax ?
Kunt u uw Prometax pleister voor transdermaal gebruik dragen, als u gaat baden, zwemmen of zonnen?

N’utilisez pas CILOXAN collyre lorsque vous portez vos lentilles de contact.
Gebruik CILOXAN oogdruppels niet wanneer u uw lenzen in heeft.

N’utilisez pas ce produit lorsque vous portez des lentilles de contact souples.
Gebruik dit product niet tijdens het dragen van zachte contactlenzen.

Problèmes lorsque vous portez des lentilles de contact.
Problemen met het dragen van contactlenzen.

En outre, n'utilisez pas le collyre lorsque vous portez vos lentilles de contact.
Gebruik bovendien de oogdruppels niet terwijl u uw contactlenzen in uw ogen heeft.

La dose recommandée de Firazyr est d’une injection (3 ml, 30 mg) administrée en sous-cutané (sous la peau) dès que vous remarquez l’apparition d’une crise d’angio-œdème héréditaire (par exemple en cas d’augmentation du gonflement cutané, notamment lorsqu’il affecte le visage et le cou, ou en cas de douleur abdominale plus importante). Si vous ne ressentez aucun soulagement des symptômes 6 heures après l’injection, vous devez consulter un médecin concernant des injections supplémentaires de Firazyr.
De aanbevolen dosis Firazyr is één injectie (3 ml, 30 mg) die subcutaan (onder de huid) wordt toegediend zodra u de aanval van erfelijk angio-oedeem opmerkt (bijvoorbeeld sterkere zwelling van de huid, met name van gezicht en hals, of verergering van buikpijn). Als na 6 uur geen verlichting van de verschijnselen optreedt, moet u medische hulp zoeken voor extra injecties Firazyr.

Renseignements au verso : Information pour les patients : portez toujours cette carte sur vous !
Informatie achterzijde: Informatie voor patiënten: Draag deze kaart altijd bij u!